Rosinha - Eu Abro o Forno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosinha - Eu Abro o Forno




Eu Abro o Forno
Я открываю печь
A vida está dificil tive de ir trabalhar
Жизнь стала трудной, пришлось идти работать
Fui p′ra uma padaria p'ro padeiro ajudar
Пошла в пекарню, пекарю помогать
Assim que cheguei fiquei louca com a visão
Как только пришла туда, обомлела от увиденного
O padeiro era lindo, um verdadeiro pão
Пекарь был красавчик, настоящий пирожок
Enquanto ele falava
Пока он говорил
O forno ía aquecendo
Печь нагревалась
E disse: "Começa
И сказал: "Начинай уже
Porque a massa está crescendo!"
Потому что тесто поднимается!"
REFRÃO 2X
ПРИПЕВ 2X
Eu abro o forno e ele
Я открываю печь, а он
Mete e tira a pá, mete e tira a pá, mete e tira a
Сует и вынимает лопату, сует и вынимает лопату, сует и вынимает лопату
Eu abro o forno e ele
Я открываю печь, а он
Mete e tira a pá, mete e tira a pá, que prazer que aquilo
Сует и вынимает лопату, сует и вынимает лопату, какое это удовольствие!
Assim que ele chega, tenho o forno ligado
Как только он подходит, у меня печь разогрета
Faço com carinho e com todo o cuidado
Делаю с любовью и со всей осторожностью
Ele presta atenção p′ra com a não me aleijar
Он внимательно следит, чтобы лопатой меня не задеть
E até mete farinha para a massa não colar
И даже подсыпает муки, чтобы тесто не прилипало
Vai dando conselhos e o forno
Дает советы, а печь
Fica mais quente
Становится горячее
O pão fica melhor
Хлеб получается вкуснее
Quando é feito por a gente
Когда его делаем мы
REFRÃO 6X
ПРИПЕВ 6X
Eu abro o forno e ele
Я открываю печь, а он
Mete e tira a pá, mete e tira a pá, mete e tira a
Сует и вынимает лопату, сует и вынимает лопату, сует и вынимает лопату
Eu abro o forno e ele
Я открываю печь, а он
Mete e tira a pá, mete e tira a pá, que prazer que aquilo
Сует и вынимает лопату, сует и вынимает лопату, какое это удовольствие!






Attention! Feel free to leave feedback.