Lyrics and translation Rosinha - Eu Esfrangalho o Bicho

Eu Esfrangalho o Bicho

Meu amor tem um bichinho
Que arrebita quando lhe passo a mão
Eu sinto-o logo a crescer
E não pensem que minto não

Às vezes ele fica tenso
E quer-me arranhar
Ele até cresce p'ra mim
Com as duas mãos tenho que o agarrar

Mas eu sou louca por ele
Dou beijinhos por todo lado
É na cabeça é no corpo
Fica todo esfrangalhado

REFRÃO 2X
Eu esfrangalho o bicho, eu esfrangalho o bicho
Até ele aguentar
Eu esfrangalho o bicho, eu esfrangalho o bicho
Sem nunca o largar

O bichinho assim que me vê
Fica de pé p'ra lhe por a mão
E quando sente o toque no lombo
Vira uma fera parece um leão

Às vezes ele fica tenso
E quer-me arranhar
Ele até cresce p'ra mim
Com as duas mãos tenho que o agarrar

Mas eu sou louca por ele
Dou beijinhos por todo o lado
é na cabeça é no corpo
Fica todo esfrangalhado

REFRÃO 4X
Eu esfrangalho o bicho, eu esfrangalho o bicho
Até ele aguentar
Eu esfrangalho o bicho, eu esfrangalho o bicho
Sem nunca o largar.

Je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus

Mon amour a un petit animal
Qui se dresse quand je lui passe la main dessus
Je le sens immédiatement grandir
Et ne pensez pas que je mens

Parfois, il est tendu
Et veut me griffonner
Il grandit même pour moi
J'ai besoin de le tenir avec mes deux mains

Mais je suis folle de lui
Je lui fais des bisous partout
Sur la tête, sur le corps
Il est tout ébouriffé

REFRÃO 2X
Je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus, je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus
Jusqu'à ce qu'il en puisse plus
Je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus, je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus
Sans jamais le lâcher

Le petit animal, dès qu'il me voit
Se tient debout pour que je lui mette la main dessus
Et quand il sent le toucher sur son dos
Il devient une bête sauvage, il ressemble à un lion

Parfois, il est tendu
Et veut me griffonner
Il grandit même pour moi
J'ai besoin de le tenir avec mes deux mains

Mais je suis folle de lui
Je lui fais des bisous partout
Sur la tête, sur le corps
Il est tout ébouriffé

REFRÃO 4X
Je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus, je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus
Jusqu'à ce qu'il en puisse plus
Je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus, je lui fais des câlins jusqu'à ce qu'il en puisse plus
Sans jamais le lâcher.