Rosinha - Eu Gosto de Linguado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosinha - Eu Gosto de Linguado




Eu Gosto de Linguado
I Like Flounder
Para mim linguado
Flounder for me
Sempre foi peixe para doente
Has always been a sick fish
Mas no outro dia provei
But the other day I tried it
E fiquei com uma ideia diferente
And I came to a different conclusion
Talvez fosse o tempero
Perhaps it was the seasoning
Ou o próprio cozinheiro
Or the chef himself
Quando linguado me deu
When he gave me flounder
Comi como se fosse o primeiro
I ate it as if it were the first
Desde esse dia
From that day
Dou comigo a pensar
I catch myself thinking
Como podia eu
How could I
Ao linguado não ligar
Not like flounder
REFRÃO 2X
CHORUS 2X
Eu gosto de linguado, eu gosto de linguado
I like flounder, I like flounder
Eu gosto de linguado mas tem que ser caprichado
I like flounder but it has to be finicky
Eu gosto de linguado, eu gosto de linguado
I like flounder, I like flounder
Eu gosto de linguado mas tem que ser caprichado
I like flounder but it has to be finicky
Agora eu digo
Now I say
E prestem bem atenção
And listen carefully
É o meu peixe preferido
It's my favorite fish
Embora pensasse que não
Even though I thought it wasn't
Talvez fosse o tempero
Perhaps it was the seasoning
Ou o próprio cozinheiro
Or the chef himself
Quando linguado me deu
When he gave me flounder
Comi como se fosse o primeiro
I ate it as if it were the first
Desde esse dia
From that day
Dou comigo a pensar
I catch myself thinking
Como podia eu
How could I
Ao linguado não ligar
Not like flounder
REFRÃO 4X
CHORUS 4X
Eu gosto de linguado, eu gosto de linguado
I like flounder, I like flounder
Eu gosto de linguado mas tem que ser caprichado
I like flounder but it has to be finicky
Eu gosto de linguado, eu gosto de linguado
I like flounder, I like flounder
Eu gosto de linguado mas tem que ser caprichado.
I like flounder but it has to be finicky.






Attention! Feel free to leave feedback.