Rosinha - Eu Já Toquei na Picha - translation of the lyrics into French
Rosinha Eu Já Toquei na Picha

Rosinha - Eu Já Toquei na Picha

Lyrics and translation Rosinha - Eu Já Toquei na Picha




Eu Já Toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Lá p'ros lados de Pedrogão
Dans les parages de Pedrogão
Uma festa fui animar
J'ai animé une fête
E disseram-me assim
Et on m'a dit ainsi
É ali na Picha que vais tocar
C'est à Picha que tu vas jouer
Fiquei aflita
J'étais angoissée
E olhei p'ro meu amor
Et j'ai regardé mon amour
E ele: calma, a terra é perto
Et il a dit: calme, la terre est proche
Eu conheço sim senhor
Je connais, oui monsieur
E foi tão bom
Et c'était tellement bon
Ver a Picha bem animada
De voir Picha animée
Tudo ali à volta
Tout autour
Vibrou até de madrugada
A vibré jusqu'à l'aube
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E noutras zonas lá pertinho
Et dans d'autres zones à proximité
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E vou tocar sempre com carinho
Et je jouerai toujours avec amour
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E noutras zonas lá pertinho
Et dans d'autres zones à proximité
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E vou tocar sempre com carinho
Et je jouerai toujours avec amour
Por vontade do meu amor
Par volonté de mon amour
Todos os dias tocava lá
J'y jouais tous les jours
Adorou tanto a festa
Il a tellement adoré la fête
Diz que melhor não há
Il dit qu'il n'y a pas mieux
Só de pensar
Rien que d'y penser
Ele diz que fica louco
Il dit qu'il devient fou
E eu confesso a vocês
Et je vous avoue
Que também fico um pouco
Que moi aussi, je le suis un peu
Pois foi tão bom
Parce que c'était tellement bon
Ver a Picha bem animada
De voir Picha animée
Tudo ali à volta
Tout autour
Vibrou até de madrugada
A vibré jusqu'à l'aube
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E noutras zonas lá pertinho
Et dans d'autres zones à proximité
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E vou tocar sempre com carinho
Et je jouerai toujours avec amour
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E noutras zonas lá pertinho
Et dans d'autres zones à proximité
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E vou tocar sempre com carinho
Et je jouerai toujours avec amour
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E noutras zonas lá pertinho
Et dans d'autres zones à proximité
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E vou tocar sempre com carinho
Et je jouerai toujours avec amour
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E noutras zonas lá pertinho
Et dans d'autres zones à proximité
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
Eu toquei na Picha
J'ai joué à Picha
E vou tocar sempre com carinho
Et je jouerai toujours avec amour




Writer(s): Páquito C. Braziel
Rosinha - Eu Tenho uma Cana Boa
Album
Eu Tenho uma Cana Boa
date of release
01-05-2021

1 Era Grande, Tão Grande
2 Ele Come Pipis
3 Eu Já Toquei na Picha
4 Eu Tenho uma Cana Boa
5 Tenho Sempre o Pito Depenado
6 Eu Gosto do Tomate Pelado
7 Ele Quer Sair do Armário
8 Ele Vai-Me Estorvar
9 Ele Sabe-Me a Mar
10 Ela Enfia os Dois na Gaiola
Attention! Feel free to leave feedback.