Rosinha - Eu Levo no Pacote - translation of the lyrics into German

Eu Levo no Pacote - Rosinhatranslation in German




Eu Levo no Pacote
Ich bringe es im Päckchen
Meu amor trabalha muito
Mein Liebster arbeitet viel
Precisa de comer
Er braucht etwas zu essen
Eu faço sempre o lanche
Ich mache immer den Snack
Pra ele não enfraquecer
Damit er nicht schwach wird
Preparo um pacote
Ich bereite ein Päckchen vor
Ponho de tudo um bocadinho
Ich packe von allem ein bisschen hinein
E na hora de levar
Und wenn es Zeit ist, es zu bringen
Eu ponho-me a caminho
Mache ich mich auf den Weg
Minha mãe pergunta sempre
Meine Mutter fragt immer
Porque não levo a lancheira
Warum ich nicht die Brotdose nehme
Mas para manter o gosto
Aber um den Geschmack zu bewahren
É a melhor maneira
Ist das die beste Weise
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, tem outro sabor
Oh, es hat einen anderen Geschmack
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, eu levo sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Pra gosto do meu amor
Damit es meinem Liebsten schmeckt
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, tem outro sabor
Oh, es hat einen anderen Geschmack
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Pra gosto do meu amor
Damit es meinem Liebsten schmeckt
Levo sandes de fiambre
Ich bringe Schinkensandwiches
Outras de panado
Andere mit Schnitzel
Levo também um bombom
Ich bringe auch eine Praline
Pra que fique aconchegado
Damit er sich wohlfühlt
Meu amor quando me
Mein Liebster, wenn er mich sieht
Amachuca-me o pacote
Zerdrückt er mir das Päckchen
Quer saber o que vai dentro
Er will wissen, was drin ist
O que lhe calhou em sorte
Was ihm das Glück beschert hat
Chega a estragar comida
Er verdirbt sogar das Essen
Mas eu não levo a mal
Aber ich nehme es ihm nicht übel
Levo o lanche deste geito
Ich bringe den Snack auf diese Weise
É mais natural
Es ist natürlicher
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, tem outro sabor
Oh, es hat einen anderen Geschmack
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, eu levo sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Pra gosto do meu amor
Damit es meinem Liebsten schmeckt
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, tem outro sabor
Oh, es hat einen anderen Geschmack
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Pra gosto do meu amor
Damit es meinem Liebsten schmeckt
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, tem outro sabor
Oh, es hat einen anderen Geschmack
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, eu levo sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Pra gosto do meu amor
Damit es meinem Liebsten schmeckt
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai, tem outro sabor
Oh, es hat einen anderen Geschmack
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Ai eu levo, sim senhor
Oh, ich bringe es, jawohl
Eu levo no pacote
Ich bringe es im Päckchen
Pra gosto do meu amor
Damit es meinem Liebsten schmeckt





Writer(s): Nuno Eiró, Páquito C. Braziel


Attention! Feel free to leave feedback.