Rosinha - Fica Sempre no Coador - translation of the lyrics into German
Rosinha Fica Sempre no Coador

Fica Sempre no Coador

Rosinha

Fica Sempre no Coador - Rosinhatranslation in German




Fica Sempre no Coador
Bleibt Immer im Sieb
Meu amor é viciado em chá
Mein Schatz ist süchtig nach Tee
Bebe chá até mais não
Trinkt Tee bis zum Gehtnichtmehr
Gosta daquele chá avulso
Er mag diesen losen Tee
Que até faz impressão
Der sogar Spuren hinterlässt
Já lhe disse que há em saquetas
Ich habe ihm schon gesagt, dass es ihn in Beuteln gibt
E ele diz, não lhe agradar
Und er sagt, das gefällt ihm nicht
Mas depois deixa tudo sujo
Aber dann lässt er alles schmutzig zurück
Tudo pra eu lavar
Alles für mich zum Waschen
O pior é no coador
Das Schlimmste ist beim Sieb
Onde o buraco é apertado
Wo das Loch eng ist
Aquilo depois de entrar
Das Ding, nachdem es reingekommen ist,
Parece que fica encravado
scheint festzustecken
Pois fica sempre no coador
Denn es bleibt immer im Sieb
Ai fica sempre no coador
Ai, es bleibt immer im Sieb
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt
Mas fica sempre no coador
Aber es bleibt immer im Sieb
Ai fica sempre no coador
Ai, es bleibt immer im Sieb
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt
Chega a casa parece um louco
Er kommt nach Hause wie ein Verrückter
Vem cheio, cheio de desejo
Kommt voller, voller Verlangen
Vai logo direito ao assunto
Geht sofort zur Sache
Nem sequer me dá um beijo
Gibt mir nicht mal einen Kuss
Já não sei mais o que fazer
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Mas se ele gosta, deixa gostar
Aber wenn er es mag, soll er es mögen
Eu também não vou morrer
Ich werde auch nicht sterben,
Se fizer isso para o mimar
wenn ich das tue, um ihn zu verwöhnen
O pior é no coador
Das Schlimmste ist beim Sieb
Onde o buraco é apertado
Wo das Loch eng ist
Aquilo depois de entrar
Das Ding, nachdem es reingekommen ist,
Parece que fica encravado
scheint festzustecken
Pois fica sempre no coador
Denn es bleibt immer im Sieb
Ai fica sempre no coador
Ai, es bleibt immer im Sieb
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt
Mas fica sempre no coador
Aber es bleibt immer im Sieb
Ai fica sempre no coador
Ai, es bleibt immer im Sieb
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt
Fica sempre no coador
Bleibt immer im Sieb
Ai fica sempre no coador
Ai, bleibt immer im Sieb
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt
E fica sempre no coador
Und es bleibt immer im Sieb
Ai fica sempre no coador
Ai, es bleibt immer im Sieb
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt
Mas eu não quero saber
Aber das ist mir egal
Porque agrada ao meu amor
Weil es meinem Schatz gefällt




Writer(s): Páquito C. Braziel
Rosinha - Fica Sempre no Coador
Album
Fica Sempre no Coador
date of release
05-06-2020

1 É no Centro Que Se Faz a Festa
2 Fica Sempre no Coador
3 Ele Quer Que Eu Lhe Beije o Piriquito
4 Meu Amor Tem o Ponteiro as Seis e Meia
5 Meu Amor Acorda Com Ele Levantado
6 Ele Dá para os Dois Lados
7 Ele Adora Maminha
8 Meu Amor Adora o Músculo Exercitar
9 É Ele Quem Tem Tala
10 Meu Amor Adora Me Cobrir
Attention! Feel free to leave feedback.