Rosinha - Mete Compressa - translation of the lyrics into German
Rosinha Mete Compressa

Mete Compressa

Rosinha

Mete Compressa - Rosinhatranslation in German




Mete Compressa
Setz Kompresse drauf
Meu amor foi para a equitação
Mein Liebster ging zum Reitunterricht
Foi aprender a montar
Er wollte reiten lernen
Calça justa, botinha com aplaina
Enge Hose, Stiefelchen mit Hobel
E o toque sempre a companhar
Und die Gerte immer dabei
Estava lindo em cima do cavalo
Er sah wunderschön aus auf dem Pferd
Um príncipe a sorrir p'ra mim
Ein Prinz, der mich anlächelte
Embora fosse o primeiro dia
Obwohl es sein erster Tag war
Parece que nasceu assim
Scheint er so geboren zu sein
O pior foi no meio da aula
Das Schlimmste war mitten im Unterricht
Quando teve que desmontar
Als er absteigen musste
As virilhas estavam em sangue
Seine Leisten waren blutig
E eu tive que o avisar
Und ich musste ihn warnen
REFRÃO 2X
REFRAIN 2X
Mete compressa, mete compressa
Setz Kompresse drauf, setz Kompresse drauf
Mete compressa se não vai assar
Setz Kompresse drauf, sonst wird es wund
Mete compressa, mete compressa
Setz Kompresse drauf, setz Kompresse drauf
Depois é só cavalgar
Danach kannst du wieder reiten
Meu amor foi para a equitação
Mein Liebster ging zum Reitunterricht
Foi aprender a montar
Er wollte reiten lernen
Calça justa, botinha com aplaina
Enge Hose, Stiefelchen mit Hobel
E o toque sempre a companhar
Und die Gerte immer dabei
Estava lindo em cima do cavalo
Er sah wunderschön aus auf dem Pferd
Um príncipe a sorrir p'ra mim
Ein Prinz, der mich anlächelte
Embora fosse o primeiro dia
Obwohl es sein erster Tag war
Parece que nasceu assim
Scheint er so geboren zu sein
O pior foi no meio da aula
Das Schlimmste war mitten im Unterricht
Quando teve que desmontar
Als er absteigen musste
As virilhas estavam em sangue
Seine Leisten waren blutig
E eu tive que o avisar
Und ich musste ihn warnen
REFRÃO 4X
REFRAIN 4X
Mete compressa, mete compressa
Setz Kompresse drauf, setz Kompresse drauf
Mete compressa se não vai assar
Setz Kompresse drauf, sonst wird es wund
Mete compressa, mete compressa
Setz Kompresse drauf, setz Kompresse drauf
Depois é só cavalgar
Danach kannst du wieder reiten




Rosinha - Eu Seguro No Pincel
Album
Eu Seguro No Pincel
date of release
06-05-2014

1 Ela Anda de Lona Aberta
2 Ele Gosta de Ir ao Armazém
3 Eu Seguro No Pincel
4 Tenho a Area Molhada
5 Eu Esfrangalho o Bicho
6 Gosto de Ficar por Cima
7 Sou Feliz Com Ele Na Mão
8 Mete Compressa
9 Só Sirvo P'ra Mudar o Óleo
10 Tenho o Olho Aberto
Attention! Feel free to leave feedback.