Lyrics and translation Rosinha - Por Trás Não

Por Trás Não

Eu teho uma casa muito jeitosinha
Até podem não gostar mas que fazer é a minha
Uma porta à frente, outra atrás para serviço
Dos quartos mais em cima, não tenho mais que isso

E combinei com meu homem p'ra não sujar
Apenas pela frente ele podia entrar
Mas é só distraír-me, basta um segundo
Ele não ajuda nada ainda entra pelo fundo

REFRÃO 2X
Por trás não ai ai, por trás não ai ai
Por trás não que eu estou farta de avisar
Por trás não ai ai, por trás não ai ai
Que a mim é que vai custar

Eu teho uma casa muito jeitosinha
Até podem não gostar mas que fazer é a minha
Uma porta à frente, outra atrás para serviço
Dos quartos mais em cima, não tenho mais que isso

E combinei com meu homem p'ra não sujar
Apenas pela frente ele podia entrar
Mas é só distraír-me, basta um segundo
Ele não ajuda nada ainda entra pelo fundo

REFRÃO 4X
Por trás não ai ai, por trás não ai ai
Por trás não que eu estou farta de avisar
Por trás não ai ai, por trás não ai ai
Que a mim é que vai custar

Сзади нельзя

У меня есть уютненький домик,
Может, вам он и не нравится, но что поделать, это мой дом.
Одна дверь спереди, другая сзади для работы,
Больше ничего нет, только комнаты наверху.

И я договорилась со своим мужчиной, чтобы не пачкать,
Он мог входить только через переднюю дверь.
Но стоит мне отвлечься, всего на секунду,
Он ничем мне не помогает и всё равно входит с чёрного хода.

Припев 2X
Сзади нельзя, ай-ай-ай, сзади нельзя, ай-ай-ай,
Сзади нельзя, я же тебе сто раз говорила.
Сзади нельзя, ай-ай-ай, сзади нельзя, ай-ай-ай,
Мне же потом расхлёбывать.

У меня есть уютненький домик,
Может, вам он и не нравится, но что поделать, это мой дом.
Одна дверь спереди, другая сзади для работы,
Больше ничего нет, только комнаты наверху.

И я договорилась со своим мужчиной, чтобы не пачкать,
Он мог входить только через переднюю дверь.
Но стоит мне отвлечься, всего на секунду,
Он ничем мне не помогает и всё равно входит с чёрного хода.

Припев 4X
Сзади нельзя, ай-ай-ай, сзади нельзя, ай-ай-ай,
Сзади нельзя, я же тебе сто раз говорила.
Сзади нельзя, ай-ай-ай, сзади нельзя, ай-ай-ай,
Мне же потом расхлёбывать.