Lyrics and translation Rosinha - Quer uma Boa Aberta

Quer uma Boa Aberta

O tempo tem destas coisas
Tanto faz sol, como a seguir está a chover
Mas o meu homem diz que é bom assim
Porque as plantas fortes vão creser

Diz que não há água como a da chuva
Para fazer uma flor surgir
Mas depois é preciso sol
Para a mesma flor florir

E a sensação de uma boa aberta
Ele diz que não dá para descrever
Eu nem sequer comento
Fico somente a ver

O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
O meu homem diz que uma boa aberta
Faz crescer até o que já morreu
O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
Se correr mal e ele se molhar
Quem o mata a seguir sou eu

Nem que seja uma rapidinha
Uma boa aberta sabe sempre bem
Até os animazinhos gostam
Qual é o strees. eles não escondem de ninguém

Meu amor diz que no momento
O céu até fica mais forte
Eu sei que gosta muito
Mas apanhar não tem essa sorte

E a sensação de uma boa aberta
Ele diz que não dá para descrever
Eu nem sequer comento
Fico somente a ver

O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
O meu homem diz que uma boa aberta
Faz crescer até o que já morreu
O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
Se correr mal e ele se molhar
Quem o mata a seguir sou eu

O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
O meu homem diz que uma boa aberta
Faz crescer até o que já morreu
O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
Se correr mal e ele se molhar
Quem o mata a seguir sou eu

Хочется, чтобы ливануло как следует

Погода - да, штука такая
То солнце светит, то вдруг дождь полил
Но мой мужчина говорит, что так и надо
Ведь сильным растениям вода - живительный эликсир

Он говорит, что нет воды лучше дождевой
Чтоб сделать так, чтоб расцветал бутон
Но после нужно солнышко опять
Чтобы тот цветик мог цвести весь сезон

А от того, как ливанет как следует,
Он говорит, ну просто не передать
Я даже и не спорю,
Мне остается лишь наблюдать

Мой мужчина хочет, чтоб ливануло как следует
Он хочет, чтоб ливануло как следует
Мой мужчина говорит, что если ливанет как следует
То и умершее вновь зацветет
Мой мужчина хочет, чтоб ливануло как следует
Он хочет, чтоб ливануло как следует
А если что не так, и он промокнет
Убью его потом, клянусь, вот те крест

Пусть даже это будет быстротечно,
Но хороший ливень всегда приятен
Даже зверюшки любят это дело
Какой там стресс, им не до маскировки, вот это вера!

Мой милый говорит, что в такие мгновения
Даже небо становится сильней
Я знаю, он большой любитель ливней
Но, к счастью, промокнуть - удел не для моей

А от того, как ливанет как следует,
Он говорит, ну просто не передать
Я даже и не спорю,
Мне остается лишь наблюдать

Мой мужчина хочет, чтоб ливануло как следует
Он хочет, чтоб ливануло как следует
Мой мужчина говорит, что если ливанет как следует
То и умершее вновь зацветет
Мой мужчина хочет, чтоб ливануло как следует
Он хочет, чтоб ливануло как следует
А если что не так, и он промокнет
Убью его потом, клянусь, вот те крест

Мой мужчина хочет, чтоб ливануло как следует
Он хочет, чтоб ливануло как следует
Мой мужчина говорит, что если ливанет как следует
То и умершее вновь зацветет
Мой мужчина хочет, чтоб ливануло как следует
Он хочет, чтоб ливануло как следует
А если что не так, и он промокнет
Убью его потом, клянусь, вот те крест