Lyrics and translation Rosinha - Sempre A Levar Com Ele

Sempre A Levar Com Ele

Trabalho com meu marido
Mas ando muito amargurada
Ele ralha todo o dia
Já estou a ficar cansada

Estamos sempre um com o outro
Já estou mesmo a adivinhar
Pois à noite quando chego
Ainda o tenho de o aturar

É o ambiente entre nós
Que não tem explicação
É um sufoco tão grande
Falta ar à relação

REFRÃO
Eu passo o dia todo a levar com ele
Todo a levar com ele, sempre a levar com ele
Eu chego à noite tão desesperada
Mas não posso fugir tenho que levar com ele

Toujours À Endurer Avec Lui

Je travaille avec mon mari
Mais je suis très amère
Il se plaint tout le temps
Je suis fatiguée

Nous sommes toujours l'un avec l'autre
Je commence à deviner
Car le soir quand j'arrive
Je dois encore le supporter

C'est l'ambiance entre nous
Qui n'a pas d'explication
C'est un étouffement si grand
Il manque de l'air à la relation

REFRRAIN
Je passe toute la journée à endurer avec lui
Toute à endurer avec lui, toujours à endurer avec lui
J'arrive le soir tellement désespérée
Mais je ne peux pas m'échapper, je dois endurer avec lui