Rosinha - Tenho a Area Molhada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosinha - Tenho a Area Molhada




Tenho a Area Molhada
У меня влажная грядка
Tinha um terreno que ofereci ao meu amor
У меня был участок земли, который я предложила тебе,
Para ele poder a cabeça aliviar
Чтобы ты мог отдохнуть,
Ele relaxa quando a terra abre
Ты расслабляешься, когда земля открывается,
E a planta entrar
И видишь, как прорастает растение.
Eu vou p'ra a ajudar o meu amor
Я иду туда, чтобы помочь тебе,
E uma área que sou eu a cuidar
И есть грядка, за которой ухаживаю я.
Eu corto o mato e até faço a limpeza
Я пропалываю траву и даже убираю мусор,
E isso ajuda-o a plantar
И это помогает тебе сажать.
Mas nesta área toda a terra
Но на этой грядке вся земля
é húmida até mais não
влажная до предела,
Mas para a planta entrar melhor
Но чтобы растению было легче прорастать,
Ainda rego e chamo a atenção
Я все равно поливаю ее и обращаю на это внимание.
REFRÃO 2X
ПРИПЕВ 2X
Tenho a área molhada, ai ai ai
У меня влажная грядка, ай-ай-ай,
Tenho a área molhada, ai ai ai
У меня влажная грядка, ай-ай-ай,
E dá-me gozo vê-lo a meter a mão
И мне нравится видеть, как ты запускаешь туда руку
E a sentir a área toda molhada
И чувствуешь, какая она влажная.
No terreno que ofereci ao meu amor
На участке земли, который я тебе предложила,
Ele mete de tudo um bocadinho
Ты сажаешь всего понемножку,
Desde cenoura, pepino e muito mais
От моркови, огурцов и многого другого,
Ele faz tudo, tudo com jeitinho
Ты делаешь все, все очень умело.
Eu vou p'ra a ajudar o meu amor
Я иду туда, чтобы помочь тебе,
Naquela área que sou sempre eu a cuidar
На ту самую грядку, за которой всегда ухаживаю я.
Eu corto o mato e até faço a limpeza
Я пропалываю траву и даже убираю мусор,
E isso ajuda-o a plantar
И это помогает тебе сажать.
Mas nesta área toda a terra
Но на этой грядке вся земля
é húmida até mais não
влажная до предела,
Mas para a planta entrar melhor
Но чтобы растению было легче прорастать,
Ainda rego e chamo a atenção
Я все равно поливаю ее и обращаю на это внимание.
REFRÃO 4X
ПРИПЕВ 4X
Tenho a área molhada, ai ai ai tenho a área molhada, ai ai ai
У меня влажная грядка, ай-ай-ай, у меня влажная грядка, ай-ай-ай,
E dá-me gozo vê-lo a meter a mão
И мне нравится видеть, как ты запускаешь туда руку
E a sentir a área toda molhada.
И чувствуешь, какая она влажная.





Writer(s): Páquito C. Braziel


Attention! Feel free to leave feedback.