Rosinha - Tenho o Olho Aberto - translation of the lyrics into Russian
Rosinha Tenho o Olho Aberto

Rosinha - Tenho o Olho Aberto

Lyrics and translation Rosinha - Tenho o Olho Aberto




Tenho o Olho Aberto
Мои глаза открыты
REFRÃO
Припев
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты,
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты
Por causa dele
Из-за тебя.
Eu ando de olho todo aberto
Я хожу с широко открытыми глазами.
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты,
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты.
Eu ando assim...
Я теперь такая...
Porque ele se armou em esperto
Потому что ты решил перехитрить меня.
O meu sócio nas minhas costas
Мой партнер за моей спиной
Faz coisas que não me parecem bem
Делает то, что мне не кажется хорошим,
Faz coisas que não lembra a ninguém
Делает то, что никому не понравится.
Por isso eu ando assim
Вот почему я теперь такая.
Eu ando tão magoada
Мне так больно,
Magoada e sem saber o que fazer
Больно, и я не знаю, что делать,
Pois basta apenas eu o ver
Потому что мне достаточно просто увидеть тебя,
P'ra ficar de pé atrás
Чтобы начать сомневаться.
Pois não é normal
Потому что это ненормально
E nem é boa a sensação
И это ужасное чувство,
Daqueles que gostamos
Когда те, кого мы любим,
Pelas costas nos darem um empurrão
Бьют нам в спину.
REFRÃO
Припев
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты,
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты
Por causa dele
Из-за тебя.
Eu ando de olho todo aberto
Я хожу с широко открытыми глазами.
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты,
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты.
Eu ando assim...
Я теперь такая...
Porque ele se armou em esperto
Потому что ты решил перехитрить меня.
O meu sócio nas minhas costas
Мой партнер за моей спиной
Faz coisas que não me parecem bem
Делает то, что мне не кажется хорошим,
Faz coisas que não lembra a ninguém
Делает то, что никому не понравится.
Por isso eu ando assim
Вот почему я теперь такая.
Eu ando tão magoada
Мне так больно,
Magoada e sem saber o que fazer
Больно, и я не знаю, что делать,
Pois basta apenas eu o ver
Потому что мне достаточно просто увидеть тебя,
P'ra ficar de pé atrás
Чтобы начать сомневаться.
Pois não é normal
Потому что это ненормально
E nem é boa a sensação
И это ужасное чувство,
Daqueles que gostamos
Когда те, кого мы любим,
Pelas costas nos darem um empurrão
Бьют нам в спину.
REFRÃO 2X
Припев 2X
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты,
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты
Por causa dele
Из-за тебя.
Eu ando de olho todo aberto
Я хожу с широко открытыми глазами.
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты,
Eu tenho o olho aberto
Мои глаза открыты.
Eu ando assim...
Я теперь такая...
Porque ele se armou em esperto.
Потому что ты решил перехитрить меня.




Writer(s): Páquito C. Braziel
Rosinha - Eu Seguro No Pincel
Album
Eu Seguro No Pincel
date of release
06-05-2014

1 Ela Anda de Lona Aberta
2 Ele Gosta de Ir ao Armazém
3 Eu Seguro No Pincel
4 Tenho a Area Molhada
5 Eu Esfrangalho o Bicho
6 Gosto de Ficar por Cima
7 Sou Feliz Com Ele Na Mão
8 Mete Compressa
9 Só Sirvo P'ra Mudar o Óleo
10 Tenho o Olho Aberto
Attention! Feel free to leave feedback.