Lyrics and translation Rosinha - Vou Esfomeada pra Cama

Vou Esfomeada pra Cama

Não estou gordinha mas peso quero perder
Tenho um pneuzinho que começa a aparecer
Gosto de comer mas tenho que controlar
E na quantidade eu tenho que cortar

Mas está difícil
Porque passo o dia desesperada
Mas é à noite que eu fico descontrolada

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Vou esfomeada todas as noites para a cama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Tão esfomeada que até meu amor reclama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Vou esfomeada todas as noites para a cama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Tão esfomeada que até meu amor reclama

O meu amor diz que não aguenta mais
Pois ja passou a idade dos 20 e tais
Aguentava tudo mas agora não é assim
E faminta como ando só me faz mal a mim

Mas está dificil
Passo o dia a desesperada
Mas é à noite que fico descontrolada

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Vou esfomeada todas as noites para a cama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Tão esfomeada que até meu amor reclama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Vou esfomeada todas as noites para a cama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Tão esfomeada que até meu amor reclama
Vou esfomeada
Vou esfomeada
Vou esfomeada todas as noites para a cama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Tão esfomeada que até meu amor reclama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Vou esfomeada todas as noites para a cama

Vou esfomeada
Vou esfomeada
Tão esfomeada que até meu amor reclama

Je vais au lit en ayant faim

Je ne suis pas grosse, mais j'ai du poids à perdre
J'ai un petit ventre qui commence à apparaître
J'aime manger, mais je dois me contrôler
Et je dois réduire les quantités

Mais c'est difficile
Parce que je suis désespérée toute la journée
Mais c'est la nuit que je perds le contrôle

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim tous les soirs

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
J'ai tellement faim que même mon amour se plaint

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim tous les soirs

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
J'ai tellement faim que même mon amour se plaint

Mon amour dit qu'il ne peut plus supporter
Parce qu'il a dépassé la vingtaine
Il supportait tout, mais maintenant ce n'est plus pareil
Et j'ai tellement faim que cela ne me fait que du mal à moi-même

Mais c'est difficile
Je suis désespérée toute la journée
Mais c'est la nuit que je perds le contrôle

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim tous les soirs

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
J'ai tellement faim que même mon amour se plaint

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim tous les soirs

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
J'ai tellement faim que même mon amour se plaint
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim tous les soirs

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
J'ai tellement faim que même mon amour se plaint

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim tous les soirs

Je vais au lit en ayant faim
Je vais au lit en ayant faim
J'ai tellement faim que même mon amour se plaint