Ross Antony - Ein weißes Wunderland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ross Antony - Ein weißes Wunderland




Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Die Welt wird federleicht
Le monde devient léger comme une plume
Ein Augenblick, der für immer bleibt
Un instant qui restera à jamais
Wenn die ersten Flocken fallen
Lorsque les premières flocons tombent
Stehen die Uhren still
Le temps s'arrête
Das Land geschmückt mit Eiskristallen
Le pays est orné de cristaux de glace
Mit Glitzer, Samt und Tüll
Avec des paillettes, du velours et de la dentelle
Und wenn die Erde Hochzeit feiert
Et lorsque la terre célèbre son mariage
In ihrem allerschönsten Kleid
Dans sa plus belle robe
Dann ist Weihnachtszeit
Alors c'est Noël
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
So weit das Auge reicht
À perte de vue
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Die Welt wird federleicht
Le monde devient léger comme une plume
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Ein Hauch Unendlichkeit
Un souffle d'infini
Ein Augenblick, der für immer bleibt
Un instant qui restera à jamais
Wenn aus Fenstern und aus Türen
Lorsque des fenêtres et des portes
Kerzenlicht erscheint
La lumière des bougies apparaît
Ein Stimmenmeer aus Engelschören
Une mer de voix de chœurs d'anges
In einem Lied vereint
Unies dans un chant
Wenn alle Menschen wieder lächeln
Lorsque tous les hommes sourient à nouveau
Macht sich ein Freudenzauber breit
Un charme joyeux se répand
Dann ist Weihnachtszeit
Alors c'est Noël
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
So weit das Auge reicht
À perte de vue
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Die Welt wird federleicht
Le monde devient léger comme une plume
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Ein Hauch Unendlichkeit
Un souffle d'infini
Ein Augenblick, der für immer bleibt
Un instant qui restera à jamais
Dann ist endlich Weihnachtszeit
Alors c'est enfin Noël
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
So weit das Auge reicht
À perte de vue
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Die Welt wird federleicht
Le monde devient léger comme une plume
Ein weißes Wunderland
Un pays des merveilles blanc
Ein Hauch Unendlichkeit
Un souffle d'infini
Ein Augenblick, der für immer bleibt
Un instant qui restera à jamais





Writer(s): Kurt Schoger, Tom Marquardt


Attention! Feel free to leave feedback.