Ross Copperman - Say You Won't - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ross Copperman - Say You Won't




Say You Won't
Dis-le que tu ne le feras pas
I don't remember how you left it
Je ne me souviens pas comment tu l'as laissé
Said there's a feeling that you didn't get
Tu as dit qu'il y avait un sentiment que tu n'avais pas compris
God it hit me when you said it
Dieu, ça m'a frappé quand tu l'as dit
Stopped the beat still in my chest
Ça a arrêté le rythme encore dans ma poitrine
I know what we had and what it was
Je sais ce que nous avions et ce que c'était
Maybe love was good enough
Peut-être que l'amour était assez bien
Don't,
Ne,
Don't say you don't love me
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas
(Say you don't love me)
(Dis que tu ne m'aimes pas)
Don't,
Ne,
Don't say you don't love me,
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas,
Say you won't.
Dis que tu ne le feras pas.
There's nothing the way you planned it,
Il n'y a rien comme tu l'avais prévu,
Silver line inside your lies.
Une ligne d'argent dans tes mensonges.
Don't you say we almost had it,
Ne dis pas que nous avons presque eu ça,
We both know that's just a lie
Nous savons tous les deux que c'est juste un mensonge
Cause you know what we had,
Parce que tu sais ce que nous avions,
What it was,
Ce que c'était,
Maybe love was, good enough
Peut-être que l'amour était, assez bien
Don't,
Ne,
Don't say you don't love me
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas
(Say you don't love me)
(Dis que tu ne m'aimes pas)
Don't,
Ne,
Don't say you don't love me,
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas,
Say you won't.
Dis que tu ne le feras pas.
Don't,
Ne,
Don't say you don't love me
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas
(Say you don't love me)
(Dis que tu ne m'aimes pas)
Don't,
Ne,
Don't say you don't love me,
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas,
Say you won't.
Dis que tu ne le feras pas.





Writer(s): Ross Copperman, Jon Nite


Attention! Feel free to leave feedback.