Ross Lynch feat. Maia Mitchell, Garrett Clayton, Grace Phipps, John DeLuca, Jordan Fisher & Chrissie Fit - Best Summer Ever - From "Teen Beach 2"/Soundtrack Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ross Lynch feat. Maia Mitchell, Garrett Clayton, Grace Phipps, John DeLuca, Jordan Fisher & Chrissie Fit - Best Summer Ever - From "Teen Beach 2"/Soundtrack Version




Best Summer Ever - From "Teen Beach 2"/Soundtrack Version
Лучшее лето за всю жизнь - Из "Teen Beach 2"/Саундтрек версия
Sad to say our time′s come to an end
Грустно говорить, что наше время подошло к концу,
But it's just goodbye until we do it all again
Но это всего лишь "до свидания", пока мы не повторим все снова.
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
5, 6, 7, 8!
5, 6, 7, 8!
Crazy how we got this chemistry
Невероятно, как между нами возникла эта химия,
Crashing like a wave of energy
Накрывает, как волна энергии.
Have you heard? It′s a fact
Слышала? Это факт,
O-o-opposites attract
Противоположности притягиваются.
Some cats like that vroom, vroom need for speed
Некоторым кошкам нравится эта скорость, эта потребность в скорости,
And some dogs like that chill, chill ocean breeze
А некоторым собакам нравится этот расслабляющий океанский бриз.
But in the sun, it's a party
Но на солнце - это вечеринка,
You and me and everybody
Ты и я, и все остальные.
It's been the best summer ever
Это было лучшее лето за всю жизнь,
Wheels and waves, surf and shades
Колеса и волны, серфинг и солнцезащитные очки.
Best summer ever
Лучшее лето за всю жизнь,
Rocking every night and day
Отрываемся каждый день и каждую ночь.
Like shakes and fries, wet and dry
Как молочные коктейли и картошка фри, мокрое и сухое,
It all adds up to feel like
Все это вместе создает ощущение
The best summer ever, yeah
Лучшего лета за всю жизнь, да.
Best summer ever
Лучшее лето за всю жизнь.
Use the gas that makes my motor run, yeah
Ты используешь тот самый бензин, что заставляет мой мотор работать, да,
And you might be the bubble to my gum
И ты можешь быть моей любимой жвачкой.
Who′d have thought we could ever rev it when we get together?
Кто бы мог подумать, что мы сможем так зажечь, когда будем вместе?
It′s been the best summer ever
Это было лучшее лето за всю жизнь,
Wheels and waves, surf and shades
Колеса и волны, серфинг и солнцезащитные очки.
Best summer ever
Лучшее лето за всю жизнь,
Rocking every night and day
Отрываемся каждый день и каждую ночь.
Like shakes and fries, wet and dry
Как молочные коктейли и картошка фри, мокрое и сухое,
It all adds up to feel like
Все это вместе создает ощущение
The best summer ever, yeah
Лучшего лета за всю жизнь, да.
Best summer ever
Лучшее лето за всю жизнь.
Thought it's cool to own the beach alone
Думал, что круто владеть пляжем в одиночку,
But it′s harder; electric when we're close
Но это сложнее; электризующе, когда мы рядом.
Guess it′s true, life's not a solo ride
Полагаю, это правда, жизнь - не одиночная поездка,
Just dive in, the sparks are gonna fly
Просто ныряй, искры полетят.
(1, 2, 3, 4!)
(1, 2, 3, 4!)
We can′t stop singing cause the surf's up
Мы не можем перестать петь, потому что волны поднимаются,
It's meant to be, it′s meant to be
Это судьба, это судьба.
I′m falling for you cause you're surf crazy
Я влюбляюсь в тебя, потому что ты без ума от серфинга,
Just like me, just like me
Так же, как и я, так же, как и я.
We′re cruising (yeah), cruising (yeah)
Мы катаемся (да), катаемся (да),
Cruising for a - yeah!
Катаемся на - да!
Bike or board, grab your gear
Велосипед или доска, хватай свое снаряжение
And meet you right back here next year
И увидимся здесь в следующем году.
We'll have the best summer ever
У нас будет лучшее лето за всю жизнь,
Wheels and waves, surf and shades
Колеса и волны, серфинг и солнцезащитные очки.
The best summer ever
Лучшее лето за всю жизнь,
Rocking every night and day
Отрываемся каждый день и каждую ночь.
Like shakes and fries, wet and dry
Как молочные коктейли и картошка фри, мокрое и сухое,
It all adds up to feel like
Все это вместе создает ощущение
The best summer ever, yeah
Лучшего лета за всю жизнь, да.
Best summer ever
Лучшее лето за всю жизнь.
Bye-bye!
Пока-пока!
So long!
До встречи!
Toodle-oo!
Пока!
Later, gator!
Пока, аллигатор!
Sayonara!
Сайонара!
Hasta lasagna!
До встречи, лазанья!
Hasta luego!
До свидания!
Aloha! Shalom! Au revoir! Ciao!
Алоха! Шалом! До свидания! Чао!
Best summer ever...
Лучшее лето за всю жизнь...





Writer(s): Tishler Matthew, Powers Amy

Ross Lynch feat. Maia Mitchell, Garrett Clayton, Grace Phipps, John DeLuca, Jordan Fisher & Chrissie Fit - Disney Summer Songs
Album
Disney Summer Songs
date of release
28-05-2021

1 How Far I'll Go - From "Moana"/Soundtrack Version
2 He Mele No Lilo - From "Lilo & Stitch"/Soundtrack Version
3 One Jump Ahead - From "Aladdin"/Soundtrack Version
4 A Girl Worth Fighting For - From "Mulan"/Soundtrack
5 The Bare Necessities - From "The Jungle Book"/Soundtrack Version
6 Honor To Us All - From "Mulan"/Soundtrack
7 When We're Human - From "The Princess and the Frog"/Soundtrack Version
8 The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules - From "Hercules" / Soundtrack Version
9 Kiss the Girl - From "The Little Mermaid"/Remastered 2014
10 The World Es Mi Familia - From "Coco"/Soundtrack Version
11 Gitchee Gitchee Goo
12 Touch The Sky - From "Brave"/Soundtrack
13 Best Summer Ever - From "Teen Beach 2"/Soundtrack Version
14 Beauty and the Beast - From "Beauty and the Beast" / Soundtrack Version
15 You're Welcome - From "Moana"/Soundtrack Version
16 Love Is an Open Door - From "Frozen"/Soundtrack Version
17 When Will My Life Begin
18 In Summer - From "Frozen"/Soundtrack Version
19 I've Got a Dream
20 Where You Are - From "Moana"/Soundtrack Version
21 Shiny - From "Moana"/Soundtrack Version
22 Hawaiian Roller Coaster Ride
23 I Just Can't Wait to Be King - From "The Lion King"/Soundtrack Version
24 Surf's Up
25 Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
26 Surf Crazy
27 Into the Open Air
28 Born to Be Brave - From "High School Musical: The Musical: The Series"
29 The Medley, The Mashup - From "High School Musical: The Musical: The Series"
30 Supercalifragilisticexpialidocious
31 Circle Of Life
32 Can You Feel The Love Tonight
33 Under the Sea
34 Part of Your World
35 Some Things Never Change
36 Strangers Like Me - From "Tarzan"/Soundtrack Version


Attention! Feel free to leave feedback.