Lyrics and translation Rossa feat. Ungu - Kupinang Kau Dengan Bismillah

Kupinang Kau Dengan Bismillah

Tuhan memberikanku cinta
Untuk kupersembahkan hanyalah padamu
Dia anug′rahkanku kasih
Hanya untuk berkasih, berbagi denganmu

Atas restu Allah, ku ingin milikimu
Ku berharap kau menjadi yang terakhir untukku
Restu Allah, ku mencintai dirimu
Kupinang kau dengan bismillah

Oh-oh

Hampa terasa bila ku tanpamu
Hidupku terasa mati jika ku tak bersamamu
Hanya dirimu satu yang aku inginkan
Ku bersumpah, sampai mati hanyalah dirimu (hanyalah dirimu)

Atas restu Allah, ku ingin milikimu
Ku berharap kau menjadi yang terakhir untukku
Atas restu Allah, ku mencintai dirimu
Kupinang kau dengan bismillah

Atas restu Allah, ku ingin milikimu
Ku berharap kau menjadi yang terakhir untukku
Restu Allah, ku mencintai dirimu
Kupinang kau dengan
Bismillah

Je te demande en mariage avec Bismillah

Dieu m'a donné l'amour
Pour que je te l'offre à toi seule
Il m'a accordé la grâce
Pour ne t'aimer que toi, partager avec toi

Avec la bénédiction d'Allah, je veux t'avoir
J'espère que tu seras la dernière pour moi
Avec la bénédiction d'Allah, je t'aime
Je te demande en mariage avec Bismillah

Oh-oh

Je me sens vide sans toi
Ma vie me semble morte si je ne suis pas avec toi
Tu es la seule que je désire
Je jure, jusqu'à la mort, ce sera toi seule (ce sera toi seule)

Avec la bénédiction d'Allah, je veux t'avoir
J'espère que tu seras la dernière pour moi
Avec la bénédiction d'Allah, je t'aime
Je te demande en mariage avec Bismillah

Avec la bénédiction d'Allah, je veux t'avoir
J'espère que tu seras la dernière pour moi
Avec la bénédiction d'Allah, je t'aime
Je te demande en mariage avec
Bismillah