Akhirnya - Rossa translation in Russian

Akhirnya

Masa denganmu tak ingin ku abadikan
Kamu merupakan kisah yang ingin aku lupakan
Baru sehari ku sendiri, t'lah berjuta
Hati yang membuka pintu untuk cintaku

Akhirnya usai kisah sampai di sini
Denganmu yang sudah lama bersama
Lenyaplah setiap romansa bersamamu
Tanpa sisa, tanpa jejak, terhapus semua

Akhirnya terbukti semua kata orang
Cintamu tak sebaik yang ku kira
Meskipun kita masih dalam satu planet
Takkan ku ganggu kamu tak sepenting dugaanmu

Masa denganmu tak ingin ku abadikan
Kamu merupakan kisah yang ingin aku lupakan, wo-oh
Baru sehari ku sendiri, t'lah berjuta
Hati yang membuka pintu untuk cintaku

Akhirnya hiruk pikuk drama denganmu, yeah
Berakhir tanpa sesal dalam hati
Jalanmu jalanku kini semakin jauh
Maafkan aku bila lebih bahagia tanpamu

Masa denganmu tak ingin ku abadikan
Kamu merupakan kisah yang ingin aku lupakan, wo-oh
Baru sehari ku sendiri, t'lah berjuta
Hati yang membuka pintu untuk cintaku

Ha, oh-wo
Oh-wo, ho

Masa denganmu (masa denganmu)
Tak ingin ku abadikan (ku abadikan)
Kamu merupakan kisah
Yang ingin aku lupakan, wo-oh
Baru sehari (baru sehari)
Ku sendiri, t'lah berjuta (aku sendiri)
Hati yang membuka pintu untuk cintaku, wo-oh

Akhirnya kini episodemu selesai
Aku merasa beruntung berpisah denganmu

Наконец-то

Время с тобой не хочу я сохранять
Ты - история, что я хочу забыть
Лишь день одна, а кажется - прошли века
Сердец, открывших дверь моей любви

Наконец закончен путь наш до конца
С тобой, кто был так долго рядом
Исчез весь романтичный свет с тобой
Без следа, без остатка, стёрся навсегда

Наконец все люди правы оказались
Любовь твоя не так чиста, как я мечтала
Хоть на одной планете мы живём
Ты не важен, не побеспокою я тебя

Время с тобой не хочу я сохранять
Ты - история, что я хочу забыть, о-о
Лишь день одна, а кажется - прошли века
Сердец, открывших дверь моей любви

Наконец окончен шумный спектакль с тобой, да
Без капли сожаления в душе
Твои и мои пути разошлись
Прости, что без тебя счастливее я

Время с тобой не хочу я сохранять
Ты - история, что я хочу забыть, о-о
Лишь день одна, а кажется - прошли века
Сердец, открывших дверь моей любви

Ха, о-о
О-о, хо

Время с тобой (время с тобой)
Не хочу я сохранять (я сохраняю)
Ты - история
Что я хочу забыть, о-о
Лишь день (лишь день)
Одна, а кажется - прошли века (я одна)
Сердец, открывших дверь моей любви, о-о

Наконец твоя глава закрыта
Я счастлива, что рассталась с тобой