Lyrics and translation Rossa - Aku Bersahaja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aku Bersahaja
Je suis simple
Huhuhuhuhu
bisakah
ku
menggapai
bintang
yang
bersalut
indah
bisakahku
menebak
masa
cintakan
tercipta
Huhuhuhuhu
peux-tu
atteindre
l'étoile
qui
brille
de
mille
feux,
peux-tu
deviner
quand
l'amour
est
né
Bisakahku
uraikan
sgala
misteri
dunia
Peux-tu
expliquer
tous
les
mystères
du
monde
Bisakah
ku
mengucap
cinta
untuk
selamanya
Peux-tu
dire
que
tu
m'aimes
pour
toujours
Ingnku
pupuskan
sgala
tanda
tanya
yang
terbelenggu
dijiwa
Je
veux
effacer
tous
les
points
d'interrogation
qui
sont
enfermés
dans
mon
âme
Sulitkah
mauku
cuma
untuk
mengucapkan
cinta
Est-ce
difficile
pour
moi
de
simplement
dire
que
je
t'aime
Aku
bersahaja(aku
bersahaja)
Je
suis
simple
(je
suis
simple)
Kamu
yang
luar
biasa(buka
surga
yang)
Tu
es
incroyable
(pas
le
paradis
qui)
Ku
pinta
hanya
sejenis
cinta
yang
terbazir
didunia
Je
demande
juste
un
peu
d'amour
qui
est
gaspillé
dans
le
monde
Aku
bersahaja(aku
bersahaja)
Je
suis
simple
(je
suis
simple)
Menanti
ditebing
sana(haruskah
berada)
Attendre
sur
la
falaise
là-bas
(devrait-il
être)
Hanya
satu
yang
ku
pinta
seteguk
air
cinta
Je
demande
juste
une
gorgée
d'eau
d'amour
Bisahkanku
uraikan
sgala
misteri
dunia
Peux-tu
expliquer
tous
les
mystères
du
monde
Bisakah
ku
mengucap
cinta
untuk
selamanya
Peux-tu
dire
que
tu
m'aimes
pour
toujours
Ingin
ku
pupuskan
sgala
tanda
tanya
yang
terbelenggu
dijiwa
Je
veux
effacer
tous
les
points
d'interrogation
qui
sont
enfermés
dans
mon
âme
Sulitkah
mauku
cuma
untuk
mengucapkan
cinta
Est-ce
difficile
pour
moi
de
simplement
dire
que
je
t'aime
Aku
bersahaja(aku
bersahaja)
Je
suis
simple
(je
suis
simple)
Kamu
yang
luar
biasa(bukan
surga
yang)ku
pinta
hanya
sejenis
cinta
yang
terbazir
didunia
Tu
es
incroyable
(pas
le
paradis
qui)
je
demande
juste
un
peu
d'amour
qui
est
gaspillé
dans
le
monde
Aku
bersahaja(aku
bersahaja)
Je
suis
simple
(je
suis
simple)
Menanti
ditebing
sana(haruskah
berarah)
Attendre
sur
la
falaise
là-bas
(devrait-il
être)
Hanya
satu
yang
ku
pinta
seteguk
air
cinta
Je
demande
juste
une
gorgée
d'eau
d'amour
Aku
bersahaja
Je
suis
simple
Kamu
luar
biasa(bukan
surga
yang)
kupinta
hanya
sejenis
cinta
yang
terbazir
didunia
Tu
es
incroyable
(pas
le
paradis
qui)
je
demande
juste
un
peu
d'amour
qui
est
gaspillé
dans
le
monde
Aku
bersahaja(aku
bersahaja)
Je
suis
simple
(je
suis
simple)
Menanti
ditebing
sana(haruskah
berarah)
Attendre
sur
la
falaise
là-bas
(devrait-il
être)
Hanya
satu
yang
ku
pinta
seteguk
air
cinta
Je
demande
juste
une
gorgée
d'eau
d'amour
Hoooo
wooo
wooo
huuuuuuu
Hoooo
wooo
wooo
huuuuuuu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.