Lyrics and translation Rossa - Aku Bukan Untukmu

Aku Bukan Untukmu

Dahulu kau mencintaiku
Dahulu kau menginginkanku
Meskipun tak pernah ada jawabku
Tak berniat kau tinggalkan aku
Sekarang kau pergi menjauh
Sekarang kau tinggalkan aku
Di saat ku mulai mengharapkanmu
Dan kumohon, maafkan aku
Aku menyesal t'lah membuatmu menangis
Dan biarkan memilih yang lain
Tapi jangan pernah kau dustai takdirmu
Pasti itu terbaik untukmu
Janganlah lagi kau mengingatku kembali
Aku bukanlah untukmu
Meski ku memohon dan meminta hatimu
Jangan pernah tinggalkan dirinya
Untuk diriku
Sekarang kau pergi menjauh
Sekarang kau tinggalkan aku
Di saat ku mulai mengharapkanmu
Dan kumohon, maafkan aku
Aku menyesal t'lah membuatmu menangis
Dan biarkan memilih yang lain
Tapi jangan pernah kau dustai takdirmu
Pasti itu terbaik untukmu
Janganlah lagi kau mengingatku kembali
Aku bukanlah untukmu
Meski ku memohon dan meminta hatimu
Jangan pernah tinggalkan dirinya
Meski ku memohon dan meminta hatimu
Jangan pernah tinggalkan dirinya
Untuk diriku

Я не для тебя

Раньше ты любил меня,
Раньше ты хотел меня,
Хотя ответа от меня не было,
Ты и не думал оставлять меня.
Теперь ты уходишь,
Теперь ты покидаешь меня,
Когда я начала надеяться на тебя.
И я прошу, прости меня.
Я сожалею, что заставила тебя плакать,
И позволила выбрать другую.
Но никогда не лги своей судьбе,
Наверняка, это лучшее для тебя.
Не вспоминай меня больше,
Я не для тебя.
Даже если я буду умолять и просить твое сердце,
Никогда не покидай ее
Ради меня.
Теперь ты уходишь,
Теперь ты покидаешь меня,
Когда я начала надеяться на тебя.
И я прошу, прости меня.
Я сожалею, что заставила тебя плакать,
И позволила выбрать другую.
Но никогда не лги своей судьбе,
Наверняка, это лучшее для тебя.
Не вспоминай меня больше,
Я не для тебя.
Даже если я буду умолять и просить твое сердце,
Никогда не покидай ее.
Даже если я буду умолять и просить твое сердце,
Никогда не покидай ее.
Ради меня.