Lyrics and translation Rossa - Cerita Cinta

Cerita Cinta

Hari ini hari yang ku tunggu
Ku akan kencan denganmu
Berjalan dua-duaan dengan dirimu
Ku coba semua baju baruku
Biar cantik di depanmu
Berjuta rasa di dada seindah langitku
Inikah rasanya cinta
Tak bisa ku pahami darimana datangnya
Berbagai rasa yang ada di hatiku
Ku rela mati asalkan ku rasakan cinta
Inikah rasanya cinta
Akhirnya kau datang menjemputku
Memakai skuter tuamu
Tapi ku tak pernah malu berjalan denganmu
Habiskan waktuku seharian
Tak terasa malam tlah datang
Masih ingin ku bersamamu
Berat ku rasakan
Inikah rasanya cinta
Tak bisa ku pahami darimana datangnya
Berbagai rasa yang ada di hatiku
Ku rela mati asalkan ku rasakan cinta
Rasa cinta
Inikah rasanya cinta
Tak bisa ku pahami darimana datangnya
Berbagai rasa yang ada dihatiku
Kurela mati asalkan ku rasakan cinta.a.a.a
Inikah rasanya cinta
Tak bisa ku pahami darimana datangnya
Berbagai rasa yang ada dihatiku
Kurela mati asalkan ku rasakan cinta.a.a.a

Histoire d'amour

Aujourd'hui est le jour que j'attendais
Je vais sortir avec toi
Marcher à deux avec toi
J'essaie toutes mes nouvelles robes
Pour être belle devant toi
Des millions de sentiments dans ma poitrine aussi beaux que mon ciel
Est-ce ça l'amour
Je ne comprends pas d'où il vient
Tant de sentiments dans mon cœur
Je suis prête à mourir pourvu que je ressente l'amour
Est-ce ça l'amour
Finalement tu es venu me chercher
Sur ton vieux scooter
Mais je n'ai jamais honte de marcher avec toi
Nous passons notre journée ensemble
La nuit est tombée sans que nous nous en apercevions
Je veux encore être avec toi
C'est dur
Est-ce ça l'amour
Je ne comprends pas d'où il vient
Tant de sentiments dans mon cœur
Je suis prête à mourir pourvu que je ressente l'amour
Le sentiment d'amour
Est-ce ça l'amour
Je ne comprends pas d'où il vient
Tant de sentiments dans mon cœur
Je suis prête à mourir pourvu que je ressente l'amour.a.a.a
Est-ce ça l'amour
Je ne comprends pas d'où il vient
Tant de sentiments dans mon cœur
Je suis prête à mourir pourvu que je ressente l'amour.a.a.a