Lyrics and translation Rossa - Hey Ladies

Hey Ladies

Sudah kubilang jangan terlalu yakin
Mulut lelaki banyak juga tak jujur
Bila sakit hati wanita bisanya nangis
Sudah kubilang jangan terlalu cinta
Kalau patah hati siapa mau nolong
Seperti langit dan matahari tak bersatu lagi
Hey ladies jangan mau dibilang lemah
Kita juga bisa menipu dan menduakan
Bila wanita sudah beraksi dunia hancur
Hey ladies sekarang cinta pakai otak
Jangan mau rugi hati juga rugi waktu
Bila dia merayumu ingat semua bohong
Memanglah tak semua laki-laki busuk
Namun ladies tetaplah harus waspada
Semogalah kita semua akhirnya
Mendapatkan cinta yang tulus
Sudah kubilang jangan terlalu yakin
Mulut lelaki banyak juga tak jujur
Bila sakit hati wanita bisanya nangis
Hey ladies jangan mau di bilang lemah
Kita juga bisa menipu dan menduakan
Bila wanita sudah beraksi dunia hancur
Hey ladies sekarang cinta pakai otak
Jangan mau rugi hati juga rugi waktu
Bila dia merayumu ingat semua bohong
Hey ladies
Cinta pakai otak
Jangan mau rugi hati juga rugi waktu
Bila dia merayumu ingat semua bohong
Memanglah tak semua laki-laki busuk
Namun ladies tetaplah harus waspada
Semogalah kita semua akhirnya
Mendapatkan cinta yang tulus
Ladies apaan sih?

Hey Mesdames

Je t'ai dit de ne pas être trop sûre de toi
Les hommes sont souvent malhonnêtes
Quand une femme a le coeur brisé, elle ne peut que pleurer
Je t'ai dit de ne pas trop aimer
Parce que si tu as le coeur brisé, qui viendra t'aider ?
Comme le ciel et le soleil, nous ne sommes plus ensemble
Hé mesdames, ne vous laissez pas traiter de faibles
Nous pouvons aussi tromper et mentir
Quand une femme se venge, le monde s'écroule
Hé mesdames, utilisez votre tête en amour
Ne vous laissez pas berner, ne perdez pas votre temps
S'il te courtise, souviens-toi que tout est faux
Bien sûr, tous les hommes ne sont pas mauvais
Mais les femmes doivent quand même rester vigilantes
Espérons que nous trouverons toutes
Un amour sincère
Je t'ai dit de ne pas être trop sûre de toi
Les hommes sont souvent malhonnêtes
Quand une femme a le coeur brisé, elle ne peut que pleurer
Hé mesdames, ne vous laissez pas traiter de faibles
Nous pouvons aussi tromper et mentir
Quand une femme se venge, le monde s'écroule
Hé mesdames, utilisez votre tête en amour
Ne vous laissez pas berner, ne perdez pas votre temps
S'il te courtise, souviens-toi que tout est faux
Hé mesdames
Utilisez votre tête en amour
Ne vous laissez pas berner, ne perdez pas votre temps
S'il te courtise, souviens-toi que tout est faux
Bien sûr, tous les hommes ne sont pas mauvais
Mais les femmes doivent quand même rester vigilantes
Espérons que nous trouverons toutes
Un amour sincère
Mesdames, qu'est-ce que c'est que ça ?