Lyrics and translation Rossa - Memeluk Bulan
Kau
bukanlah
untukku
Ты
не
для
меня.
Meski
kutahu
ku
menyayangimu
Хотя
я
знаю,
что
люблю
тебя.
Cinta
tak
mungkin
terjadi
Любовь
не
может
произойти.
Di
antara
kita
berdua
Между
нами
двумя
...
Dirimu
kini
telah
bersamanya
Теперь
ты
была
с
ним.
Begitu
pula
aku
telah
memilikinya
Так
что,
в
любом
случае,
у
меня
есть
это.
Kini
kusadari
rasa
ini
tak
mungkin
Теперь
я
понимаю,
что
этот
вкус
не
может
быть.
Dapat
terwujud
dalam
kisah-kasih
kita
Можно
воплотить
в
жизнь
историю-нашу
любовь.
Kini
ku
mengerti
tulus
cinta
ini
Теперь
я
понимаю
искреннюю
любовь.
Hanyalah
mimpi
panjang
yang
tak
pernah
usai
Просто
долгая
мечта,
которая
никогда
не
закончится.
Karena
'tuk
bersamamu
Потому
что
тук
с
тобой.
Bagaikan
berharap
memeluk
bulan
Как
Надежда
обнимала
Луну.
Dirimu
kini
telah
bersamanya
Теперь
ты
была
с
ним.
Begitu
pula
aku
telah
memilikinya
Так
что,
в
любом
случае,
у
меня
есть
это.
(Kini
kusadari
rasa
ini
tak
mungkin)
(я
понимаю,
что
теперь
этот
вкус
не
может
быть)
(Dapat
terwujud
dalam
kisah-kasih
kita)
(Может
проявиться
в
истории-наша
любовь)
(Kini
'ku
mengerti
tulus
cinta
ini)
(Теперь
я
понимаю
искреннюю
любовь)
(Hanyalah
mimpi
panjang
yang
tak
pernah
usai)
(Просто
долгая
мечта,
которая
никогда
не
кончалась)
Kini
kusadari
rasa
ini
tak
mungkin
Теперь
я
понимаю,
что
этот
вкус
не
может
быть.
Dapat
terwujud
dalam
kisah-kasih
kita
Можно
воплотить
в
жизнь
историю-нашу
любовь.
Kini
ku
mengerti
tulus
cinta
ini
Теперь
я
понимаю
искреннюю
любовь.
Hanyalah
mimpi
panjang
yang
tak
pernah
usai
Просто
долгая
мечта,
которая
никогда
не
закончится.
Karena
'tuk
bersamamu
Потому
что
тук
с
тобой.
Bagaikan
berharap
memeluk
bulan
Как
Надежда
обнимала
Луну.
Karena
'tuk
bersamamu
Потому
что
тук
с
тобой.
Bagaikan
berharap
memetik
bintang
В
надежде
собрать
звезды.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 0
Attention! Feel free to leave feedback.