Lyrics and translation Rossa - Nada-Nada Cinta

Nada-Nada Cinta

Masih terasa getar hati
Saat engkau ungkapkan segala yang terpendam
Dan kau bisikkan nada cinta
Semakin indah dunia, membuka mata hati
Getar-getar cinta semakin dalam 'ku rasa
Bagai sebuah simponi dalam jiwa
Dulu 'ku ragu mengakui rasa cinta
Terpendam, semua jadi nyata
Saat kau bisikkan nada cinta
Semakin indah dunia, membuka mata hati
Getar-getar cinta semakin dalam 'ku rasa
Bagai sebuah simponi yang 'ku damba
Aku bersyukur
Karena dirimu kekasih yang baik hati
Selalu menjaga kejujuranmu
Semoga abadi tali cinta kita, ho-oh
Nada-nada cinta
Semakin indah dunia, membuka mata hati
Getar-getar cinta semakin dalam 'ku rasa
Bagai sebuah simponi dalam jiwa
Bagai sebuah simponi dalam jiwa
Oh, yang 'ku damba

Мелодии любви

Всё ещё чувствую трепет в сердце,
Когда ты раскрываешь всё, что скрыто.
И ты шепчешь мелодию любви,
Мир становится прекраснее, открывая глаза сердца.
Трепет любви всё глубже я чувствую,
Словно симфония в душе.
Раньше я сомневалась, признаваясь в любви,
Скрытой, но всё стало реальным,
Когда ты шепчешь мелодию любви.
Мир становится прекраснее, открывая глаза сердца.
Трепет любви всё глубже я чувствую,
Словно симфония, о которой я мечтала.
Я благодарна,
Потому что ты, любимый, такой добрый,
Всегда хранишь свою честность.
Пусть наша нить любви будет вечной, о-о.
Мелодии любви,
Мир становится прекраснее, открывая глаза сердца.
Трепет любви всё глубже я чувствую,
Словно симфония в душе.
Словно симфония в душе,
О, о которой я мечтала.