Lyrics and translation Rossa - Pujaan Hati

Pujaan Hati

(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na)
Indahnya hari ini
Kulantunkan melodi
Tanda berbunga-bunga rasa di dada
Datang pujaan hati
Bawa laik hidupku
Dengan cita cintanya
(Na-na-na) Bahagia, oh, bahagia aku
(Na-na-na) Saat dia katakan cinta
(Na-na-na) Satu cinta hanya untukku
(Na-na-na) Dan setia selama-lamanya
(Na-na-na) Suka, oh, aku sungguh suka
(Na-na-na) Saat dia melindungiku
(Na-na-na) Kupercaya hati kecilku
(Na-na-na) Dialah sang pujaanku
Cerah warna pelangi
Menyinari dunia
Tanda seakan tahu isi hasratku
Datang dambaan hati
Mengisi sanubari
Dengan cita cintanya
(Na-na-na) Bahagia, oh, bahagia aku
(Na-na-na) Saat dia katakan cinta
(Na-na-na) Satu cinta hanya untukku
(Na-na-na) Dan setia selama-lamanya
(Na-na-na) Suka, oh, aku sungguh suka
(Na-na-na) Saat dia melindungiku
(Na-na-na) Kupercaya hati kecilku
(Na-na-na) Dialah sang pujaanku
Janji bersama
Jalani cinta kita, wo-uwo
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na)
(Na-na-na, hu-hu-hu) Bahagia, oh, bahagia aku
(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu) Saat dia katakan cinta
(Na-na-na, hu-hu-hu) Satu cinta hanya untukku
(Na-na-na) Dan setia selama-lamanya
(Na-na-na) Suka, oh, aku sungguh suka
(Na-na-na) Saat dia melindungiku
(Na-na-na) Kupercaya hati kecilku
(Na-na-na) Dialah sang pujaanku
(Na-na-na) Bahagia, oh, bahagia aku
(Na-na-na) Saat dia katakan cinta
(Na-na-na) Satu cinta hanya untukku
(Na-na-na) Dan setia selama-lamanya
Suka, oh, aku sungguh suka

Mon Amour

(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na)
Comme la journée est belle
Je chante une mélodie
Le signe de mon cœur qui fleurit
Mon amour est arrivé
Il a éclairé ma vie
Avec son amour
(Na-na-na) Je suis si heureuse, oh, tellement heureuse
(Na-na-na) Quand il a dit qu'il m'aimait
(Na-na-na) Un amour juste pour moi
(Na-na-na) Et fidèle pour toujours
(Na-na-na) J'aime, oh, j'aime tellement
(Na-na-na) Quand il me protège
(Na-na-na) Je crois à mon petit cœur
(Na-na-na) Il est mon amour
L'arc-en-ciel lumineux
Illuminant le monde
Le signe qu'il connaît mes désirs
Mon désir est arrivé
Remplir mon âme
Avec son amour
(Na-na-na) Je suis si heureuse, oh, tellement heureuse
(Na-na-na) Quand il a dit qu'il m'aimait
(Na-na-na) Un amour juste pour moi
(Na-na-na) Et fidèle pour toujours
(Na-na-na) J'aime, oh, j'aime tellement
(Na-na-na) Quand il me protège
(Na-na-na) Je crois à mon petit cœur
(Na-na-na) Il est mon amour
Notre promesse
Vivons notre amour, wo-uwo
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu)
(Na-na-na, hu-hu-hu)
(Na-na-na)
(Na-na-na, hu-hu-hu) Je suis si heureuse, oh, tellement heureuse
(Na-na-na, hu-hu-hu-hu-hu) Quand il a dit qu'il m'aimait
(Na-na-na, hu-hu-hu) Un amour juste pour moi
(Na-na-na) Et fidèle pour toujours
(Na-na-na) J'aime, oh, j'aime tellement
(Na-na-na) Quand il me protège
(Na-na-na) Je crois à mon petit cœur
(Na-na-na) Il est mon amour
(Na-na-na) Je suis si heureuse, oh, tellement heureuse
(Na-na-na) Quand il a dit qu'il m'aimait
(Na-na-na) Un amour juste pour moi
(Na-na-na) Et fidèle pour toujours
J'aime, oh, j'aime tellement