Rossana Casale - Aspettarti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rossana Casale - Aspettarti




Aspettarti
Жду тебя
Respirare
Дышать
Nell'aria un poco di libertà
В воздухе немного свободы
Aspettarti
Ждать тебя
Chissà se è vero che mi servirà
Кто знает, правда ли, что это мне поможет
Mi sveglio mi sento un po' stanca
Просыпаюсь, чувствую себя немного усталой
Socchiudo gli occhi e rivedo te
Прикрываю глаза и снова вижу тебя
Sorrido e la forza mi manca
Улыбаюсь, и мне не хватает сил
Ma se ti penso un po' mi tornerà...
Но если я немного подумаю о тебе, они вернутся...
Rinunciare
Отказаться
E fa male quando credi in te
И это больно, когда веришь в себя
E gridare
И кричать
Quando il pianto e rabbia sai che c'è
Когда знаешь, что есть плач и гнев
Un giorno, un nuovo momento
Однажды, в новый момент
E se apro gli occhi io rivedo te
И если я открою глаза, я снова увижу тебя
Lontano sfuocato nel vento
Далеко, размытого в ветру
Ma se ti penso un po' mi servirà
Но если я немного подумаю о тебе, это мне поможет
Ma dove vai sole
Но куда ты идешь, солнце
Porta a me la tua forza di dire si
Принеси мне свою силу сказать "да"
Dimmi dove vai tu sole
Скажи мне, куда ты идешь, солнце
Se non mi tocchi resto ferma qui
Если ты не прикоснешься ко мне, я останусь здесь
Oh ...
О...
Ma dove vai sole
Но куда ты идешь, солнце
Porta a me la tua forza di dire si
Принеси мне свою силу сказать "да"
Dimmi dove vai tu sole
Скажи мне, куда ты идешь, солнце
Se non mi tocchi resto ferma qui
Если ты не прикоснешься ко мне, я останусь здесь
Eh e e eh
Э-э-э
Oh oh oh...
О-о-о...
E sentire una voce che mi dici tu
И услышать голос, который говорит мне, ты
Non fuggire
Не убегай
Non scappare se ti senti giù
Не убегай, если тебе грустно
Mi dici se corri stai attenta
Ты говоришь мне, если бежишь, будь осторожна
Ma ad occhi chiusi chi corre più
Но с закрытыми глазами кто бежит быстрее
Sorrido e sono contenta
Улыбаюсь и рада
Ed aspettarti mi darà qualcosa in più
И ожидание тебя даст мне что-то большее
Ma dove vai sole
Но куда ты идешь, солнце
Porta a me la tua forza di dire si
Принеси мне свою силу сказать "да"
Dimmi dove vai tu sole
Скажи мне, куда ты идешь, солнце
Se non mi tocchi resto ferma qui
Если ты не прикоснешься ко мне, я останусь здесь
Oh ...
О...
Ma dove vai sole
Но куда ты идешь, солнце
Porta a me la tua forza di dire si
Принеси мне свою силу сказать "да"
Dimmi dove vai tu sole
Скажи мне, куда ты идешь, солнце
Se non mi tocchi resto ferma qui
Если ты не прикоснешься ко мне, я останусь здесь
Mhm eh e eh ...
М-м, э-э-э...
Oh ...
О...
Mhm ... eh ...
М-м... э...
Ma dove vai sole
Но куда ты идешь, солнце
Porta a me la tua forza di dire si
Принеси мне свою силу сказать "да"
Dimmi dove vai tu sole
Скажи мне, куда ты идешь, солнце
Se non mi tocchi resto ferma qui
Если ты не прикоснешься ко мне, я останусь здесь
Oh ...
О...
Ma dove vai sole
Но куда ты идешь, солнце
Porta a me la tua forza di dire si
Принеси мне свою силу сказать "да"
Dimmi dove vai tu sole
Скажи мне, куда ты идешь, солнце
Se non mi tocchi resto ferma
Если ты не прикоснешься ко мне, я останусь
Io resto resto ferma qui
Я останусь, останусь здесь
Wow ...
Вау...
Dove vai sole
Куда ты идешь, солнце
Oh ... io resto ferma qui
О... я останусь здесь
Oh ...
О...
Ma dove vai sole...
Но куда ты идешь, солнце...
Dove vai sole
Куда ты идешь, солнце





Writer(s): Fabio Piccaluga, Rossana Casale, Franco Mussida


Attention! Feel free to leave feedback.