Lyrics and translation Rossana Casale - Polvere di luci

Polvere di luci

Ora tutto e chiaro
Ora tutto? chiaro
Ora vedo lontanissimo
Ci? che? stato? stato
Ed? svanito in un attimo
Ora le mie mani
Toccano l′rraggiungibile
Tutto? afferrabile
Nuove strade nuovi cieli nuove moltitudini
Nuovi incontri nuovi occhi nuovi vie possibili
Nuove le parole nuove tutte le mie pagine
Giorni da riscrivere
Tutto? dirigibile
Quiete fuori quiete dentro l'anima
Viaggio verso un cuore che mi accoglier?
Poche cose da portare
Ora? tutto da inventare
Un foglio bianco tutto nasce in me
Quiete fuori quiete dentro lanima
Viaggio verso un mondo che mi accogliera
Polvere di luci sulla costa e dalle onde mille voci
Che ora cantano per me
Si per me
Poche cose da portarte ora e tutto da invetare
Un foglio bianco
Tutto nasce in me

Dust of Lights

Now everything is clear
Now everything is clear
Now I can see in the distance
What has been has been
And it vanished in an instant
Now my hands
Touch the unattainable
Everything is within reach
New roads, new skies, new multitudes
New encounters, new eyes, new possible paths
New words, new, all of my pages
Days to rewrite
Everything is manageable
Peace outside, peace within the soul
Journey towards a heart that will welcome me
Few things to carry
Now everything is to be invented
A blank page, everything is born in me
Peace outside, peace within the soul
Journey towards a world that will welcome me
Dust of lights on the coast and from the waves a thousand voices
That now sing for me
Yes, for me
Few things to carry now and everything to invent
A blank page
Everything is born in me