Elisa Rosselli - Superheroes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elisa Rosselli - Superheroes




Superheroes
Superhéros
Wake Up Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
Réveille-toi Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
She wakes up it's early in the morning
Elle se réveille, il fait tôt le matin
She looks around everyone else's still asleep
Elle regarde autour d'elle, tout le monde dort encore
An empty dream it's there where they're living
Un rêve vide, c'est ils vivent
Wake up now your life has just begun
Réveille-toi maintenant, ta vie vient de commencer
Remember when you used to be a dreamer
Souviens-toi quand tu étais une rêveuse
And you could see the fairies and the angels
Et que tu pouvais voir les fées et les anges
Nothing has changed magic's still inside you
Rien n'a changé, la magie est toujours en toi
Believe in this and it will be all around
Crois en cela, et elle sera partout autour de toi
I will never leave you alone I'm by your side
Je ne te laisserai jamais seule, je suis à tes côtés
We are Super Heroes we can save the world together
Nous sommes des super-héros, nous pouvons sauver le monde ensemble
Take my hand say you wanna believe again
Prends ma main, dis que tu veux croire à nouveau
Life is what we make it just stop thinking and start dreaming
La vie est ce que nous en faisons, arrête de penser et commence à rêver
Feel alive bring the magic back in your life
Sente-toi vivante, ramène la magie dans ta vie
Just make a wish don't need a falling star
Fais un vœu, tu n'as pas besoin d'une étoile filante
It will come true if you open up your heart
Il se réalisera si tu ouvres ton cœur
You've always known you really are a fairy
Tu l'as toujours su, tu es vraiment une fée
Take to the sky show me your inner light
Prends ton envol, montre-moi ta lumière intérieure
Make the people smile again we can heal their hearts
Fais sourire les gens à nouveau, nous pouvons guérir leurs cœurs
We are Super Heroes we can save the world together
Nous sommes des super-héros, nous pouvons sauver le monde ensemble
Take my hand say you wanna believe again
Prends ma main, dis que tu veux croire à nouveau
Life is what we make it just stop thinking and start dreaming
La vie est ce que nous en faisons, arrête de penser et commence à rêver
Feel alive bring the magic back in your life
Sente-toi vivante, ramène la magie dans ta vie
Live for one moment without this one
Vis un seul moment sans celui-ci
You could see how beautiful we are
Tu pourrais voir à quel point nous sommes belles
We are Super Heroes we can save the world together
Nous sommes des super-héros, nous pouvons sauver le monde ensemble
Take my hand say you wanna believe again
Prends ma main, dis que tu veux croire à nouveau
Life is what we make it just stop thinking and start dreaming
La vie est ce que nous en faisons, arrête de penser et commence à rêver
Feel alive bring the magic back in your life
Sente-toi vivante, ramène la magie dans ta vie
Feel alive bring the magic back in your life
Sente-toi vivante, ramène la magie dans ta vie





Writer(s): Elisa Rosselli, Maurizio D'aniello


Attention! Feel free to leave feedback.