Rossi, CJ, Skipper, Iamsu! & Sage The Gemini - Down For The Click (feat. Mike Dash-E, Dave Steezy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rossi, CJ, Skipper, Iamsu! & Sage The Gemini - Down For The Click (feat. Mike Dash-E, Dave Steezy)




Down For The Click (feat. Mike Dash-E, Dave Steezy)
Down For The Click (feat. Mike Dash-E, Dave Steezy)
Gotta be down for the click, alright
Il faut être down for the click, d'accord
Gotta be down for the click, alright
Il faut être down for the click, d'accord
Gotta be down for the click Woooaahh, ohhhhhh She shaking insane
Il faut être down for the click Woooaahh, ohhhhhh Elle bouge incroyablement
I swear she making a name
Je jure qu'elle se fait un nom
Fuck with a popular brain
On s'en fout des cerveaux populaires
HBK be the gang
HBK c'est la bande
I'm never breaking the lane
Je ne me fais jamais avoir
But, I be breaking this mane
Mais je vais briser cette crinière
I never talk to a bitch, unless she making some change
Je ne parle jamais à une meuf, à moins qu'elle ne fasse des changements
Down for the click, if it came up
Down for the click, si ça arrive
Got the whole bay changed up
On a changé toute la baie
Put the city on the map, you can blame us
On a mis la ville sur la carte, c'est de notre faute
I'm tryna change the bus to a bang bus
J'essaie de transformer le bus en un bus qui dépote
You gotta be down what I'm down for
Il faut être down pour ce que je suis down
I can leave you singing like an alto
Je peux te laisser chanter comme une alto
Imma be better than them others do ya
Je serai meilleur que les autres, tu vois
Put it on the team cause we making movies
Mets-le sur l'équipe parce qu'on fait des films
So tell me if your down, cause I'm down to
Alors dis-moi si tu es down, parce que je suis down pour
We ain't like none fo them niggas that you use to
On n'est pas comme ces mecs que tu connais
It's the Heart Break Gang when we come through
C'est le Heart Break Gang quand on arrive
If you ready for whatever baby fall through
Si tu es prête pour quoi que ce soit, ma chérie, fonce
Cause she wanna break it down for the gang
Parce qu'elle veut tout casser pour la bande
Tell her partners hang with us
Dis à ses copines de traîner avec nous
Drank with us, smoke with us
Boire avec nous, fumer avec nous
Cause we ain't no broke niggas
Parce qu'on n'est pas des mecs fauchés
Getting money like the white kids in Blankcheck
On gagne de l'argent comme les blancs de Blankcheck
Fuck off some racks, cause we make it back
On s'en fout de quelques billets, parce qu'on les refasse
Some of them try to ball, but they can't ball like this
Certains essayent de jouer, mais ils ne peuvent pas jouer comme ça
Everything I spit is Cocem, get an eight ball of this
Tout ce que je dis est du Cocem, prends un huit-ball de ça
Rolex all on wrist, I be shinin'
Rolex au poignet, je brille
And it's Heart Break the click and we be grindin'
Et c'est Heart Break le click et on grind
If you bring your girlfriend, then you messed up
Si tu amènes ta copine, alors tu as merdé
She delivery that good dome, she Fedexed up
Elle offre ce bon dôme, elle est en FedEx
No handcuffs, step off, who next up
Pas de menottes, dégage, qui est le prochain
Got your girlfriend in the game with both her legs up
Ta copine est dans le jeu avec ses deux jambes en l'air
I be in your girl like Mr. Motion
Je suis dans ta meuf comme Mr. Motion
In it, posin', swerving it, ghostin'
Dedans, posant, la faisant déraper, la fantômant
She lovin' the money, but do not get the holdin'
Elle aime l'argent, mais ne le garde pas
I pull it out and let her hold it
Je le sors et la laisse le tenir
I need a girl down with the click
J'ai besoin d'une meuf down avec le click
Sippin' hella Jammie, pourin' rounds and we sip
Sirotant du Jammie à fond, versant des rounds et on sirote
Profound, hella thick, with a grip that will benefit
Profonde, hella épaisse, avec une prise qui va te faire du bien
If you ain't tallking money, you irrelevant
Si tu ne parles pas d'argent, tu es irrelevant
I'm hella been, with the HBK Gang
J'ai hella été, avec le HBK Gang
If you ain't fucking then bitch you can't hang
Si tu ne baises pas, alors salope, tu peux pas traîner
Three's up high and we banging the same
Trois en haut et on tape dans le même rythme
Ain't nothing changed
Rien n'a changé
But the numbers by the name
Sauf les chiffres à côté du nom
I hope we change it for the fame
J'espère qu'on changera pour la gloire
Tell her bring some weed cause that shit is essential
Dis-lui d'apporter de l'herbe, parce que ça, c'est essentiel
And if she don't smoke then she don't meet my credentials
Et si elle ne fume pas, alors elle ne répond pas à mes critères
I'm just gettin' money, dressed in that ill shit
Je fais juste de l'argent, habillé dans ce truc malade
And I tend to kill shit, school them as a field trip
Et j'ai tendance à tuer le shit, à les éduquer en sortie scolaire
Coolin' with my niggas and i'm getting high
Je chill avec mes mecs et je me défonce
And you lame niggas barely even gettin' by
Et vous, les mecs mous, vous ne vous en sortez même pas
And if she wanna be down and live her life
Et si elle veut être down et vivre sa vie
We just tryna get it my nigga
On essaie juste de l'avoir, mon pote
So let get it right
Alors faisons ça bien





Writer(s): Sudan Williams, Clarence Mcghee, Parrell Cox, Alexaner Enriquez, Dominic Wood, David Sumisaki


Attention! Feel free to leave feedback.