Lyrics and translation Rostam - Bio18

Bio18

You said, "Speak from your mind"
The words that it finds should
Come out of your soul, a part of the whole
You said, "What does it change?"
Both of us know
After tonight, there ain't no future

But I want you and I want to
And I'm happy when you're near me
Yeah, I want you and I want to
And I'm happy when you're near me

You said, "What's the emotion
That keeps you in motion?
That keeps you from stayin' by my side?"
You think I never needed anyone
I don't know, you might be right
But all of it is untold by the future

So I want you and I want to
And I'm happy when you're near me
Yeah, I want you and I want to
And I'm happy when you're near me

The aperture opens up
To frame a photograph that takes us out of us
The postcard's edges start to smudge
But it don't change the words we wrote down with love

'Cause I want you and I want to
And I'm happy when you're near me

Bio18

Tu as dit: "Parle de ton cœur"
Les mots que ton âme trouve devraient
S'échapper de ton âme, une partie du tout
Tu as dit: "Qu'est-ce que ça change?"
On le sait tous les deux
Après ce soir, il n'y a pas d'avenir

Mais je te veux et j'ai envie de
Et je suis heureux quand tu es près de moi
Ouais, je te veux et j'ai envie de
Et je suis heureux quand tu es près de moi

Tu as dit: "Quelle est l'émotion
Qui te maintient en mouvement?
Qui t'empêche de rester à mes côtés?"
Tu penses que je n'ai jamais eu besoin de personne
Je ne sais pas, tu as peut-être raison
Mais tout cela est inexprimé par l'avenir

Alors je te veux et j'ai envie de
Et je suis heureux quand tu es près de moi
Ouais, je te veux et j'ai envie de
Et je suis heureux quand tu es près de moi

L'ouverture s'ouvre
Pour encadrer une photographie qui nous fait sortir de nous-mêmes
Les bords de la carte postale commencent à se brouiller
Mais cela ne change pas les mots que nous avons écrits avec amour

Parce que je te veux et j'ai envie de
Et je suis heureux quand tu es près de moi