Rostam - Bio18 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rostam - Bio18




You said, "Speak from your mind"
Ты сказал: "Говори от своего разума".
The words that it finds should
Слова, которые он находит, должны
Come out of your soul, a part of the whole
Выйди из своей души, часть целого.
You said, "What does it change?"
Ты спросил: "что это меняет?"
Both of us know
Мы оба знаем.
After tonight, there ain't no future
После сегодняшней ночи нет будущего.
But I want you and I want to
Но я хочу тебя, и я хочу ...
And I'm happy when you're near me
И я счастлива, когда ты рядом со мной.
Yeah, I want you and I want to
Да, я хочу тебя, и я хочу этого.
And I'm happy when you're near me
И я счастлива, когда ты рядом со мной.
You said, "What's the emotion
Ты спросил: "что это за эмоции
That keeps you in motion?
Это держит тебя в движении?
That keeps you from stayin' by my side?"
Это удерживает тебя от того, чтобы остаться со мной?
You think I never needed anyone
Ты думаешь, мне никто никогда не был нужен?
I don't know, you might be right
Я не знаю, Может, ты и права.
But all of it is untold by the future
Но все это не предсказано будущим.
So I want you and I want to
Поэтому я хочу тебя, и я хочу ...
And I'm happy when you're near me
И я счастлива, когда ты рядом со мной.
Yeah, I want you and I want to
Да, я хочу тебя, и я хочу этого.
And I'm happy when you're near me
И я счастлива, когда ты рядом со мной.
The aperture opens up
Отверстие открывается.
To frame a photograph that takes us out of us
Обрамить фотографию, которая выведет нас из себя.
The postcard's edges start to smudge
Края открытки начинают смазываться.
But it don't change the words we wrote down with love
Но это не меняет слов, которые мы написали с любовью.
'Cause I want you and I want to
Потому что я хочу тебя, и я хочу этого.
And I'm happy when you're near me
И я счастлива, когда ты рядом со мной.





Writer(s): Rostam Batmanglij, Ramesh Maclean Srivastava


Attention! Feel free to leave feedback.