Lyrics and translation Rostam - Never Going To Catch Me

Never Going To Catch Me

Please try your best but know you're never gonna catch me
I had my back turned and I never saw it happening
They tell you everything you'd ever want to believe
But I haven't had the chance to see the way that everything collapses

Now, now
Closer than you were before
Now, now
Easier than it was before
Now, now
Still not quite what you wanted so you
Have to start again, you have to start again

Please try your best but know you're never gonna catch them
You'll have your back turned and you'll never see it happening
I did my best to understand it if you believe that
They haven't had the chance to see the way
The buildings each collapsed but

Now, now
Closer than you were before
Now, now
Easier than it ever was
Now, now
Still not quite what you wanted so you
Have to start again, you have to start again

I come up from underground on Houston street
I don't remember anything in front of me
I come up from underground on 13th street
I don't know exactly how to proceed

Please try your best but know you're never gonna catch me
I had my back turned and I never saw it happening
They tell you everything you'd see want to believe
But I haven't had the chance to see the way that everything collapses

Now, now
Closer than you were before
Now, now
Easier than it ever was
Now, now
Still not quite what you wanted so you
Have to start again, you have to start again

Мне тебе не поймать

Попробуй изо всех сил, но знай, что тебе меня не поймать.
Я был к тебе спиной и не видел, как это случилось.
Тебе говорят то, во что ты хотела бы верить,
Но у меня не было возможности увидеть, как все рушится.

Сейчас, сейчас
Ближе, чем ты была раньше.
Сейчас, сейчас
Проще, чем было раньше.
Сейчас, сейчас
Все еще не совсем то, чего ты хотела, поэтому тебе
Придется начать все сначала, тебе придется начать все сначала.

Попробуй изо всех сил, но знай, что тебе их не поймать.
Ты будешь к ним спиной и не увидишь, как это случится.
Я сделал все возможное, чтобы понять это, если ты можешь в это поверить.
У них не было шанса увидеть, как
Каждое здание рухнуло, но

Сейчас, сейчас
Ближе, чем ты была раньше.
Сейчас, сейчас
Проще, чем когда-либо.
Сейчас, сейчас
Все еще не совсем то, чего ты хотела, поэтому тебе
Придется начать все сначала, тебе придется начать все сначала.

Я выхожу из-под земли на Хьюстон-стрит,
Я ничего не помню перед собой.
Я выхожу из-под земли на 13-й улице,
Я не знаю точно, как мне действовать дальше.

Попробуй изо всех сил, но знай, что тебе меня не поймать.
Я был к тебе спиной и не видел, как это случилось.
Тебе говорят то, во что ты хотела бы верить,
Но у меня не было возможности увидеть, как все рушится.

Сейчас, сейчас
Ближе, чем ты была раньше.
Сейчас, сейчас
Проще, чем когда-либо.
Сейчас, сейчас
Все еще не совсем то, чего ты хотела, поэтому тебе
Придется начать все сначала, тебе придется начать все сначала.