Soluksuz - Burak King , Rota translation in German

Soluksuz

Düşüremediler, bitiremediler
Yürüdüm soluksuz, yürüdüm soluksuz
Üzerime gelen on binler bile
Kan kusturan o çılgın günler bile
Yenemez hiçbi' güç beni, bil niye?
Yürürüm soluksuz

Düşüremediler, bitiremediler
Yürüdüm soluksuz, yürüdüm soluksuz
Üzerime gelen on binler bile
Kan kusturan o çılgın günler bile
Yenemez hiçbi' güç beni, bil niye?
Yürürüm soluksuz

Üzerine biraz kan ve gözyaşı düşmüş cam parçalarını yutmak
Bunun dışında bi' tarif arayarak geçiyor hayat hеp
Geriye kalan bahane
Kеndi yaşantıma casusluk eder gibi tütüyorum ama dumanım yok
Çözerimde bütün bu sorunları yüzüm yok diye sustum lan daha ne?
İyi izle, incecik örülen sevinçlerimi yakıyorum tek kibritle
Biliyorum artık sorun bende değil, kördüğüm olan ördüğüm iplikte
Sonsuza dek dilemek isterim özür, bakıp aynaya kendimdende
Ne kadar dilenebilirse dileyeceğimde
Yinede içim eksik hissedecek
Biliyorsun yok uykum
Bulsun huzur diye duruyorum epeyce uzağında
Herkes ölür diye herkesin olmayacağı bi' sayko bekliyor durağımda
Sanıyordum kendimi karanlıkta, ben karanlıkmışım bu yaşımda
Yardımların bana yardımı ne, bana yer verdi mi ki bi' tek duasında?
Keder cevap ister, bil, bazen bi' çok cevap yoktur
Zaten hep ertelerim son iki sayfasını sevdiğim tüm kitapların
Bilirim ben de gülümseyi ama insanlar hiç komik değil
Bu otizmi anlasaydın atacaktım çöpe ben bütün bu siyahlığı

Düşüremediler, bitiremediler
Yürüdüm soluksuz, yürüdüm soluksuz
Üzerime gelen on binler bile
Kan kusturan o çılgın günler bile
Yenemez hiçbi' güç beni, bil niye?
Yürürüm soluksuz

Sürekli başlamam gereken şeyi yaparak yapmam gerekenleri öğrendim
Daha iyi biri olamıyorum üzgünüm
Buna üzülebilecek kadar iyiyim
Tanrı affeder, belki sen de lakin
Kendime diyemem "Affettim"
Bu sana vereceğim en büyük hediye
Al, kendimi bu özüre hapsettim
Çoğu zaman istedim anlatabilmek
Sana anlatmayarak bahsettim
Beni ne bu toplum, ne bu yavşaklar, beni anlaşılmamak kahretti
Paranoya moderatörüm bi' türlü kalmadı sakin, başıboş, adminsiz
On ikimden beri otopilotta oynuyorum
Ben bu oyunu hatmettim
Biliyorsun huzurum yok, kuşkum bol
Kafa içi tımarhanem bombok
Bu dilekler sürreal biçimde vektörel çizildiler doktor
Nasıl görür beni, altı seans ekt görmemiş on doz?
Tam buldum derken yanıtları
Bütün soruları değiştiren kozmos
Bu kaderi böyle yazan sonunuda düşünmüş olmalı, bulsun son
Pek fazla abartılı konsepttir ölüm
Denedim, bi' gidiş bi' dönüş yol
Her zaman yenilmeyen biri olarak kalmak
Bi' düşün ne kadar zor
Bir ölü nasıl yenilebilir?
Keder cevap ister
Bazen bi' cevap yok

Atemlos

Sie konnten mich nicht zu Fall bringen, sie konnten mich nicht beenden
Ich ging atemlos, ich ging atemlos
Selbst Zehntausende, die auf mich zukamen
Selbst die verrückten Tage, die Blut spucken ließen
Keine Macht kann mich besiegen, weißt du, warum?
Ich gehe atemlos

Sie konnten mich nicht zu Fall bringen, sie konnten mich nicht beenden
Ich ging atemlos, ich ging atemlos
Selbst Zehntausende, die auf mich zukamen
Selbst die verrückten Tage, die Blut spucken ließen
Keine Macht kann mich besiegen, weißt du, warum?
Ich gehe atemlos

Glasstücke schlucken, auf die etwas Blut und Tränen gefallen sind
Ansonsten verbringe ich mein Leben damit, nach einer anderen Beschreibung zu suchen
Der Rest ist nur eine Ausrede
Ich rauche, als würde ich mein eigenes Leben ausspionieren, aber ich habe keinen Rauch
Ich könnte all diese Probleme lösen, aber ich habe kein Gesicht, deshalb schwieg ich, was soll ich noch sagen?
Sieh genau hin, ich verbrenne meine hauchdünn gestrickten Freuden mit einem einzigen Streichholz
Ich weiß jetzt, dass das Problem nicht bei mir liegt, sondern im Knoten des Fadens, den ich gestrickt habe
Ich möchte mich für immer entschuldigen, in den Spiegel schauen und auch bei mir selbst
Ich werde mich so oft entschuldigen, wie ich kann
Trotzdem werde ich mich innerlich leer fühlen
Du weißt, ich habe keinen Schlaf
Ich halte mich fern, damit du Ruhe findest
Ein Psychopath, der nicht jedem gehört, wartet an meiner Haltestelle, weil jeder stirbt
Ich dachte, ich wäre im Dunkeln, aber ich bin die Dunkelheit in meinem Alter
Was nützen mir deine Hilfen, wenn du mir nicht einmal in deinen Gebeten Platz gemacht hast?
Trauer verlangt eine Antwort, wisse, manchmal gibt es viele Antworten nicht
Ich verschiebe sowieso immer die letzten beiden Seiten aller Bücher, die ich liebe
Ich weiß auch, wie man lächelt, aber die Menschen sind überhaupt nicht lustig
Wenn du diesen Autismus verstanden hättest, hätte ich all diese Schwärze weggeworfen

Sie konnten mich nicht zu Fall bringen, sie konnten mich nicht beenden
Ich ging atemlos, ich ging atemlos
Selbst Zehntausende, die auf mich zukamen
Selbst die verrückten Tage, die Blut spucken ließen
Keine Macht kann mich besiegen, weißt du, warum?
Ich gehe atemlos

Ich habe gelernt, was ich tun muss, indem ich ständig das tat, womit ich anfangen musste
Ich kann kein besserer Mensch werden, es tut mir leid
Ich bin gut genug, um darüber traurig zu sein
Gott vergibt, vielleicht auch du, aber
Ich kann mir nicht sagen: "Ich habe vergeben"
Das ist das größte Geschenk, das ich dir machen kann
Nimm es, ich habe mich in dieser Entschuldigung gefangen
Meistens wollte ich es dir erklären können
Ich habe es erwähnt, indem ich es dir nicht erzählt habe
Nicht diese Gesellschaft, nicht diese Mistkerle, sondern das Unverstandenwerden hat mich zugrunde gerichtet
Mein Paranoia-Moderator ist nie ruhig, herrenlos, ohne Admin
Seit ich zwölf bin, spiele ich auf Autopilot
Ich habe dieses Spiel gemeistert
Du weißt, ich habe keine Ruhe, ich habe viele Zweifel
Mein Kopf ist ein verdammtes Irrenhaus
Diese Wünsche wurden surreal und vektoriell gezeichnet, Doktor
Wie kann er mich sehen, nach sechs Sitzungen, die er verpasst hat, und zehn Dosen?
Gerade als ich dachte, ich hätte die Antworten gefunden
Der Kosmos, der alle Fragen verändert
Wer dieses Schicksal so geschrieben hat, muss auch an das Ende gedacht haben, lass es enden
Der Tod ist ein übertriebenes Konzept
Ich habe es versucht, ein Hin- und Rückweg
Als jemand zu bleiben, der nicht immer besiegt wird
Überleg mal, wie schwer das ist
Wie kann ein Toter besiegt werden?
Trauer verlangt eine Antwort
Manchmal gibt es keine Antwort