Move On - Rotersand translation in German

Move On

Mou nakanaide kure yo girl modoru koto nai kare wo matsu kokoro wo tozashite
Boku no me wa itsu demo kimi wo miteru yo furimuite kureru toki made zutto

Move on move on mou yame toki na kare wa modoranai
Open yo heart baby kokoro hiraite

Let me be the one to hold you tight
Be the one you wait for every night
Itsu made mo sono hito no kawari ni ite ageru
I will always be right by your side towa no toki wo
Kimi ni yakusoku suru kara

Mune shime tsukerareru kimochi boku mo onaji sa motome au toki yume mite
Kimi no kokoro wo ima umerareru no ga jibun janai no ga tsurai no sa

Move on move on mou yame toki na kare wa modoranai
Open yo heart baby toki wo koete

Let me be the one to hold you tight
Be the one you wait for every night
Itsu made mo sono hito no kawari ni ite ageru
I will always be right by your side towa no toki wo
Kimi ni yakusoku suru kara

Kimi no kokoro no sukima ni sotto boku wo mitsukete yo

Kimi wo mamoru yo so give me a chance

Let me be the one to hold you tight
Be the one you wait for every night
Itsu made mo sono hito no kawari ni ite ageru
I will always be right by your side towa no toki wo
Kimi ni yakusoku suru kara

Let me be the one to hold you tight
Be the one you wait for every night
Itsu made mo sono hito no kawari ni ite ageru
I will always be right by your side towa no toki wo
Kimi ni yakusoku suru kara

Mach Weiter

Weine doch nicht mehr, Mädchen, verschließe dein Herz nicht länger, während du auf ihn wartest, der nie zurückkehren wird.
Meine Augen sind immer auf dich gerichtet, bis zu dem Moment, in dem du dich umdrehst, immerzu.

Mach weiter, mach weiter, hör schon auf damit, er wird nicht zurückkommen.
Öffne dein Herz, Baby, öffne dein Herz.

Lass mich derjenige sein, der dich festhält.
Sei derjenige, auf den du jede Nacht wartest.
Ich werde immer für dich da sein, an seiner Stelle.
Ich werde immer direkt an deiner Seite sein, für alle Ewigkeit.
Denn das verspreche ich dir.

Dieses herzzerreißende Gefühl, ich kenne es auch, träume von der Zeit, in der wir uns brauchen.
Es tut weh, dass ich nicht derjenige bin, der jetzt dein Herz füllen kann.

Mach weiter, mach weiter, hör schon auf damit, er wird nicht zurückkommen.
Öffne dein Herz, Baby, über die Zeit hinweg.

Lass mich derjenige sein, der dich festhält.
Sei derjenige, auf den du jede Nacht wartest.
Ich werde immer für dich da sein, an seiner Stelle.
Ich werde immer direkt an deiner Seite sein, für alle Ewigkeit.
Denn das verspreche ich dir.

Finde mich leise in der Lücke deines Herzens.

Ich werde dich beschützen, also gib mir eine Chance.

Lass mich derjenige sein, der dich festhält.
Sei derjenige, auf den du jede Nacht wartest.
Ich werde immer für dich da sein, an seiner Stelle.
Ich werde immer direkt an deiner Seite sein, für alle Ewigkeit.
Denn das verspreche ich dir.

Lass mich derjenige sein, der dich festhält.
Sei derjenige, auf den du jede Nacht wartest.
Ich werde immer für dich da sein, an seiner Stelle.
Ich werde immer direkt an deiner Seite sein, für alle Ewigkeit.
Denn das verspreche ich dir.