Rotersand - Not Alone - translation of the lyrics into German

Not Alone - Rotersandtranslation in German




Not Alone
Nicht Allein
My boat is heading for a distant shore
Mein Boot steuert auf ein fernes Ufer zu
What if I go astray?
Was, wenn ich vom Kurs abkomme?
I'm frightened like so many times before
Ich habe Angst, wie so oft zuvor
A bigger challenge in my way
Eine größere Herausforderung liegt vor mir
Wherever we go
Wohin wir auch gehen
Whatever we try
Was immer wir versuchen
Whoever we love
Wen immer wir lieben
Or whenever we cry
Oder wann immer wir weinen
We"re not alone
Wir sind nicht allein
Whatever we give
Was immer wir geben
Whatever we strive for
Wonach immer wir streben
Whatever we live or whatever we die for
Wofür immer wir leben oder wofür immer wir sterben
We"re never alone
Wir sind niemals allein
Inside my head I hear a melody
In meinem Kopf höre ich eine Melodie
An old familiar song
Ein altes, vertrautes Lied
The voice is coming from my destiny
Die Stimme kommt von meinem Schicksal
To lead me where I do belong
Um mich dorthin zu führen, wohin ich gehöre
Wherever we go
Wohin wir auch gehen
Whatever we try
Was immer wir versuchen
Whoever we love and whenever we cry
Wen immer wir lieben und wann immer wir weinen
We"re not alone
Wir sind nicht allein
Whatever we give
Was immer wir geben
Whatever we strive for
Wonach immer wir streben
Whatever we live and whatever we die for
Wofür immer wir leben und wofür immer wir sterben
You're never alone
Du bist niemals allein
Never alone
Niemals allein
We're not alone
Wir sind nicht allein
We're never alone
Wir sind niemals allein
We're not alone
Wir sind nicht allein
We're never alone
Wir sind niemals allein
We're not alone
Wir sind nicht allein
We're never alone
Wir sind niemals allein
We're never alone
Wir sind niemals allein
Never on our own
Niemals auf uns allein gestellt
Where do we belong
Wohin gehören wir
Never on our own
Niemals auf uns allein gestellt
I'll find something
Ich werde etwas finden
You'll find something
Du wirst etwas finden
I'll be someone
Ich werde jemand sein
You'll be someone
Du wirst jemand sein
I'll find something
Ich werde etwas finden
You'll find something
Du wirst etwas finden
I'll be someone
Ich werde jemand sein
You'll be someone
Du wirst jemand sein
Give and take something
Gib und nimm etwas
Live and fake something
Lebe und täusche etwas vor
Go and hate someone
Geh und hasse jemanden
Shove and bait someone
Stoße und ködere jemanden
Go and write something
Geh und schreibe etwas
Go and hide something
Geh und verstecke etwas
Go and be someone
Geh und sei jemand
Go and be someone
Geh und sei jemand
Go and be someone
Geh und sei jemand





Writer(s): Sonja Kind, Krischan Jan Eric Wesenberg, Rascal Udo Hueppe


Attention! Feel free to leave feedback.