Rothwell Let Me Go

Rothwell - Let Me Go

Lyrics and translation Rothwell - Let Me Go

Let Me Go

Отпусти меня

In this twisted faith is what I'm believe in

В эту искаженную веру я верю,

That somehow, someday I'll be the girl of your dreams

Что когда-нибудь, я стану девушкой твоей мечты.

Tell me you miss me as I'm walking away

Скажи, что скучаешь, пока я ухожу.

I got a mouthful of words

У меня полный рот слов,

But I got nothing to say

Но мне нечего сказать.

You don't know what you're doing to me

Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,

You set my world on fire

Ты поджег мой мир.

You don't know what you're doing to me

Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,

I lie awake for hours

Я лежу без сна часами.

You don't know what you're doing to me

Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,

So please... Let me go

Так что, пожалуйста... отпусти меня.

Or tell me that you want me, darling

Или скажи, что хочешь меня, любимый.

Let me go

Отпусти меня.

Or show me that you need me, darling

Или покажи, что нуждаешься во мне, любимый.

Let me go

Отпусти меня.

Or hold me like you mean it

Или обними меня, как будто это что-то значит для тебя.

If you let me go

Если ты отпустишь меня,

Now I'm

то я...

I'm coming home

Я вернусь домой.

Oh, my eyes can't see you

Мои глаза не видят тебя,

But my heart ain't feeling

Но мое сердце ничего не чувствует.

I got so much to give

Мне так много нужно дать,

I'm just scared of losing

Я просто боюсь потерять.

I'm wasteful with tears

Я расточительна на слезы,

But they roll down my face

Но они катятся по моему лицу.

Take a minute of your time

Удели мне минутку своего времени,

Here what I gotta say, cause

Послушай, что я хочу сказать, потому что...

You don't know what you're doing to me

Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,

You set my world on fire

Ты поджег мой мир.

You don't know what you're doing to me

Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,

I lie awake for hours

Я лежу без сна часами.

You don't know what you're doing to me

Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,

So please... Let me go

Так что, пожалуйста... отпусти меня.

Or tell me that you want me, darling

Или скажи, что хочешь меня, любимый.

Let me go

Отпусти меня.

Or show me that you need me, darling

Или покажи, что нуждаешься во мне, любимый.

Let me go

Отпусти меня.

Or hold me like you mean it

Или обними меня, как будто это что-то значит для тебя.

If you let me go

Если ты отпустишь меня,

Now I'm

то я...

I'm coming home

Я вернусь домой.

You ain't holding my hand

Ты не держишь меня за руку,

Just to pull me back down again

Чтобы снова опустить меня вниз.

You ain't holding my hand

Ты не держишь меня за руку,

Just to pull me back down again

Чтобы снова опустить меня вниз.

You ain't holding my hand

Ты не держишь меня за руку.

Let me go

Отпусти меня.

Or tell me that you want me, darling

Или скажи, что хочешь меня, любимый.

Let me go

Отпусти меня.

Or show me that you need me, darling

Или покажи, что нуждаешься во мне, любимый.

Let me go

Отпусти меня.

Or hold me like you mean it

Или обними меня, как будто это что-то значит для тебя.

If you let me go

Если ты отпустишь меня,

Now I'm

то я...

I'm coming home

Я вернусь домой.

In this twisted faith is what I'm believe in

В эту искаженную веру я верю,

That somehow, someday I'll be the girl of your dreams

Что когда-нибудь, я стану девушкой твоей мечты.

Rate the translation

Writer(s): Ella Rothwell

Album

Mouthful of Words

date of release

08-11-2014

1 Under Fire
2 Before I Sleep
3 Let Me Go
4 Lost

More albums

Not in Love - Single

I Wonder If You're Happy - Single

Follow When You're Dancing

Quarter Life Crisis

What's Love Got to Do With It

Left Me at the Party

Attention! Feel free to leave feedback.