Rothwell - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rothwell - Lost




Lost
Perdu
Theres been days I have lost,
Il y a eu des jours que j'ai perdus,
To the powers of my mind
Aux pouvoirs de mon esprit
If it shatters your thoughts
Si ça brise tes pensées
I find no reasons to be kind
Je ne trouve aucune raison d'être gentil
So look me in the eye,
Alors regarde-moi dans les yeux,
Hold a gun to my pride
Pointe un fusil sur ma fierté
Tell her to back down
Dis-lui de reculer
Cause she aint got no where to hide
Parce qu'elle n'a nulle part se cacher
Nowhere to run
Nulle part courir
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
No one to hold me
Personne pour me tenir
Tell me its alright
Dis-moi que tout va bien
I call it lost
J'appelle ça perdu
They call it Broken
Ils appellent ça cassé
But they don't see, me
Mais ils ne me voient pas, moi
Theres been years of my life,
Il y a eu des années de ma vie,
I would not change for the world
Je ne changerais pas pour le monde
But my heart just keeps repeating
Mais mon cœur ne cesse de répéter
All the pain ive ever felt
Toute la douleur que j'ai jamais ressentie
I can feel myself turinging
Je sens que je me transforme
Into someone I don't want
En quelqu'un que je ne veux pas
I cover up with make up
Je me maquille
And turn to face the world
Et je me tourne vers le monde
I got Nowhere to run
Je n'ai nulle part courir
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
No one to hold me
Personne pour me tenir
Tell me its alright
Dis-moi que tout va bien
I call it lost
J'appelle ça perdu
They call it Broken
Ils appellent ça cassé
But they don't see, me
Mais ils ne me voient pas, moi
Im gunna pick up my pieces,
Je vais ramasser mes morceaux,
Cover up my weakness
Cacher ma faiblesse
And hide from the world
Et me cacher du monde
Im gunna pick up my pieces,
Je vais ramasser mes morceaux,
Cover up my weakness
Cacher ma faiblesse
And hide from the world
Et me cacher du monde
Im gunna pick up my pieces,
Je vais ramasser mes morceaux,
Cover up my weakness
Cacher ma faiblesse
And hide from the world
Et me cacher du monde
Im gunna pick up my pieces,
Je vais ramasser mes morceaux,
Cover up my weakness
Cacher ma faiblesse
And hide from the world
Et me cacher du monde
Ooooooo Nowhere to run
Ooooooo Nulle part courir
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
No one to hold me
Personne pour me tenir
Tell me its alright
Dis-moi que tout va bien
I call it lost
J'appelle ça perdu
They call it Broken
Ils appellent ça cassé
But they don't see, me
Mais ils ne me voient pas, moi





Writer(s): Ella Rothwell


Attention! Feel free to leave feedback.