Lyrics and translation Rothy - HELLO

HELLO

하루 하루 지나도 삶은 여전해
나만 그대로 둔 채 시간은 빨리 흐르네
고단했던 오늘 느려지는 걸음
감정들이 교차해
좋은 기분을 되새겨 보네
이런 날도 어느새 어둑 어둑해
집에 가는 길에 향긋한 바람이 부네
조금씩 차오르는 외로움이 맴도는
허전한 마음에
받지도 않을 전화를 거네
Hello 내 사랑은 해로워요
Hello 괜찮아 지기엔 아직은 어려워
안녕 잘가라고 외쳐도
저 빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
Hello
미안해 하길 원하진 않아 하지만
너에 대해 아직도 복잡한 마음
잘 참아왔던 기대 또 자라나는지 왜
언제쯤 괜찮아질까 딱 하루만 너와
만나 하지못한 이야길 하면
좀 더 나아질까요
이런 내가 바보같아
Hello 내 사랑은 해로워요
Hello 괜찮아 지기엔 아직은 어려워
안녕 잘가라고 외쳐도
저 빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
Hello, hello
우리 사랑하긴 했나요
어쩌면 꿈이었을지도
혼자 그려왔던 그림에
빠져 허우적댄 나 인데
벌써 아침이야
Hello 이 사랑은 해로워요
Goodbye, goodbye
안녕 잊어줄게 잊혀질게
안녕 잘가라고 외쳐도
저 빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
Hello, hello

HELLO

Every day passes, but life remains the same
Only leaving me behind as time rushes by
Today was tiring, my steps slow down
My emotions intertwine
I recall the good times
This day too, before I know it, will be dark
On my way home, a fragrant breeze blows
A loneliness that gradually rises lingers
In my desolate heart
I make a call that may never be answered
Hello, my love is painful
Hello, I still find it hard to be okay
Even if I tell you to leave
That empty space is filled with memories of you
Hello
I don't want you to apologize, but
My heart is still conflicted about you
Why do expectations I've endured grow again?
When will I be okay? I just want one day
To meet you and talk about what we were unable to
Would it make me feel a bit better?
I feel like such a fool
Hello, my love is painful
Hello, I still find it hard to be okay
Even if I tell you to leave
That empty space is filled with memories of you
Hello, hello
Did we really love each other?
Perhaps it was all a dream
Lost in the painting I had been drawing alone
And now I'm floundering
It's already morning
Hello, this love is painful
Goodbye, goodbye
Goodbye, I'll forget you and be forgotten
Even if I tell you to leave
That empty space is filled with memories of you
Hello, hello