Rotimi - More Life - translation of the lyrics into German

More Life - Rotimitranslation in German




More Life
Mehr Leben
Baby, baby, yeah
Baby, Baby, ja
It's for all the people out there struggling to be strong
Es gilt all den Leuten da draußen, die kämpfen, um stark zu sein
Fighting battles alone, you know what I'm saying
Kämpfen allein ihre Schlachten, du weißt, was ich meine
Just know somebody praying for you
Weiß nur, jemand betet für dich
I wanna wish you more life
Ich wünsche dir mehr Leben
No dark days, no more poor nights
Keine dunklen Tage, keine ärmlichen Nächte mehr
I fought so hard for the tour lights
Ich kämpfte so hart für die Rampenlicht
The war not done 'cause it's more fights
Der Krieg nicht vorbei, denn es gibt mehr Kämpfe
I really really wanna wish you more life
Ich wünsche dir wirklich, wirklich mehr Leben
Hold all the games for the fort nights
Halte alle Spiele für die Spielnächte bereit
I pray god's peace over your life
Ich bete um Gottes Frieden für dein Leben
If no one believe me then the Lord might
Falls mir niemand glaubt, dann vielleicht der Herr
I pray for your mother, pray for yourself (yeah)
Ich bete für deine Mutter, bete für dich selbst (ja)
I pray to the Lord that gone bring you the wealth (yeah)
Ich bete zum Herrn, dass er dir Reichtum bringt (ja)
Pray you find somebody love you sickness 'n' health (yeah)
Bete, dass du jemanden findest, der dich liebt in Krankheit und Gesundheit (ja)
Pray for your enemy that never wished you well
Bete für deinen Feind, der dir niemals Gutes wünschte
Pray you never pay for the sins of your father
Bete, dass du nie für die Sünden deines Vaters bezahlst
Pray many blessings on your sons and your daughters
Bete um viele Segnungen für deine Söhne und Töchter
Pray every dream that you have come through
Bete, dass jeder Traum, den du hast, Wirklichkeit wird
Pray you get everything that he ask for you
Bete, dass du alles bekommst, was er für dich vorgesehen hat
I wanna wish you more life (more life)
Ich wünsche dir mehr Leben (mehr Leben)
No dark days, no more poor nights
Keine dunklen Tage, keine ärmlichen Nächte mehr
I fought so hard for the tour lights
Ich kämpfte so hart für die Rampenlicht
The war not done 'cause it's more fights
Der Krieg nicht vorbei, denn es gibt mehr Kämpfe
I really really wanna wish you more life (more life)
Ich wünsche dir wirklich, wirklich mehr Leben (mehr Leben)
Hold all the games for the fort nights (fort night)
Halte alle Spiele für die Spielnächte bereit (Spielnacht)
I pray God's peace over your life
Ich bete um Gottes Frieden für dein Leben
If no one believe me then the Lord might
Falls mir niemand glaubt, dann vielleicht der Herr
Then the Lord might
Dann vielleicht der Herr
Give you more life
Gib dir mehr Leben
I pray the Lord might
Ich bete, der Herr möge
Give you more life
Gib dir mehr Leben
I pray, I pray the Lord give you more life
Ich bete, ich bete, der Herr gebe dir mehr Leben
No more darkness, no more hard times
Keine Dunkelheit mehr, keine harten Zeiten mehr
Only more life, oh
Nur mehr Leben, oh
Only more life
Nur mehr Leben
I pray, I pray
Ich bete, ich bete
I pray you see the world in a new light (oh yeah)
Ich bete, du siehst die Welt in neuem Licht (oh ja)
I pray for every battle I see you fight (oh yeah)
Ich bete für jeden Kampf, den ich dich kämpfen sehe (oh ja)
I pray for the youth dem children (oh yeah)
Ich bete für die Jugend, die Kinder (oh ja)
Pray for the government that's trying to kill them
Bete für die Regierung, die versucht sie zu töten
Pray that you'll always be the more not lesser
Bete, dass du stets der Mehrwert bleibst, nicht der Minderwert
Pray you never ever fall to your oppressor
Bete, dass du niemals deinem Unterdrücker erliegst
For every troubled soul whatever you going through
Für jede gequälte Seele, was auch immer du durchmachst
This song is for you
Dieses Lied ist für dich
I wanna wish you more life
Ich wünsche dir mehr Leben
No dark days, no more poor nights
Keine dunklen Tage, keine ärmlichen Nächte mehr
I fought so hard for the tour lights
Ich kämpfte so hart für die Rampenlicht
The war not done 'cause it's more fights
Der Krieg nicht vorbei, denn es gibt mehr Kämpfe
I really, really wanna wish you more life (oh)
Ich wünsche dir wirklich, wirklich mehr Leben (oh)
Hold all the games for the fort nights (oh)
Halte alle Spiele für die Spielnächte bereit (oh)
I pray God's peace over your life
Ich bete um Gottes Frieden für dein Leben
If no one believe me then the Lord might
Falls mir niemand glaubt, dann vielleicht der Herr
Then the Lord might (then the Lord might)
Dann vielleicht der Herr (dann vielleicht der Herr)
Give you more life (give me more, give me more, give me more life, give me more)
Gib dir mehr Leben (gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr Leben, gib mir mehr)
I pray the Lord might (give me more)
Ich bete, der Herr möge (gib mir mehr)
Give you more life (no more struggles, no more pain)
Gib dir mehr Leben (keine Kämpfe mehr, keine Schmerzen mehr)
I pray, I pray the Lord give you more life (give me more, give me more, give me more life)
Ich bete, ich bete, der Herr gebe dir mehr Leben (gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr Leben)
No more darkness, no more hard times
Keine Dunkelheit mehr, keine harten Zeiten mehr
Only more life, oh
Nur mehr Leben, oh
Only more life
Nur mehr Leben
I pray, I pray (only more life)
Ich bete, ich bete (nur mehr Leben)
I pray, I pray (only more life)
Ich bete, ich bete (nur mehr Leben)
I pray in his name, yeah
Ich bete in seinem Namen, ja
Only more life
Nur mehr Leben
More life
Mehr Leben
More life, yeah
Mehr Leben, ja
I pray in his name
Ich bete in seinem Namen





Writer(s): Akinosho Olurotimi, Enojo Paul Onugba, Malcom Morgan, Justin Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.