Rotimi - More Life - translation of the lyrics into Russian

More Life - Rotimitranslation in Russian




More Life
Больше жизни
Baby, baby, yeah
Малышка, малышка, да
It's for all the people out there struggling to be strong
Это для всех, кто борется, стараясь быть сильным
Fighting battles alone, you know what I'm saying
Сражается в одиночку, ты понимаешь, о чем я
Just know somebody praying for you
Просто знай, кто-то молится за тебя
I wanna wish you more life
Я хочу пожелать тебе больше жизни
No dark days, no more poor nights
Никаких тёмных дней, никаких тяжёлых ночей
I fought so hard for the tour lights
Я так боролся ради света софитов
The war not done 'cause it's more fights
Но война не окончена, ведь впереди ещё бои
I really really wanna wish you more life
Я правда-правда хочу пожелать тебе больше жизни
Hold all the games for the fort nights
Оставь все игры для этих ночей
I pray god's peace over your life
Я молю о мире для твоей жизни
If no one believe me then the Lord might
Если никто не верит мне, то Господь может
I pray for your mother, pray for yourself (yeah)
Я молюсь за твою мать, молюсь за тебя (да)
I pray to the Lord that gone bring you the wealth (yeah)
Я молюсь Господу, чтобы он послал тебе богатство (да)
Pray you find somebody love you sickness 'n' health (yeah)
Молю, чтобы ты нашла того, кто любит в болезни и здравии (да)
Pray for your enemy that never wished you well
Молюсь за твоих врагов, что желали тебе зла
Pray you never pay for the sins of your father
Молю, чтобы ты не платила за грехи отца
Pray many blessings on your sons and your daughters
Молю о благословении для твоих сыновей и дочерей
Pray every dream that you have come through
Молю, чтобы все твои мечты сбылись
Pray you get everything that he ask for you
Молю, чтобы ты получила всё, о чем он просил для тебя
I wanna wish you more life (more life)
Я хочу пожелать тебе больше жизни (больше жизни)
No dark days, no more poor nights
Никаких тёмных дней, никаких тяжёлых ночей
I fought so hard for the tour lights
Я так боролся ради света софитов
The war not done 'cause it's more fights
Но война не окончена, ведь впереди ещё бои
I really really wanna wish you more life (more life)
Я правда-правда хочу пожелать тебе больше жизни (больше жизни)
Hold all the games for the fort nights (fort night)
Оставь все игры для этих ночей (этих ночей)
I pray God's peace over your life
Я молю о мире для твоей жизни
If no one believe me then the Lord might
Если никто не верит мне, то Господь может
Then the Lord might
То Господь может
Give you more life
Даровать тебе больше жизни
I pray the Lord might
Я молюсь, Господь может
Give you more life
Даровать тебе больше жизни
I pray, I pray the Lord give you more life
Молюсь, молюсь, чтобы Господь дал тебе больше жизни
No more darkness, no more hard times
Нет больше тьмы, нет больше трудных времён
Only more life, oh
Только больше жизни, о
Only more life
Только больше жизни
I pray, I pray
Молюсь, молюсь
I pray you see the world in a new light (oh yeah)
Молюсь, чтобы ты увидела мир в новом свете да)
I pray for every battle I see you fight (oh yeah)
Молюсь за каждую битву, что вижу, как ты ведёшь да)
I pray for the youth dem children (oh yeah)
Молюсь за молодёжь, за детей да)
Pray for the government that's trying to kill them
Молюсь за правительство, что пытается их убить
Pray that you'll always be the more not lesser
Молюсь, чтобы ты всегда была больше, а не меньше
Pray you never ever fall to your oppressor
Молюсь, чтобы ты никогда не пала перед угнетателем
For every troubled soul whatever you going through
Для каждой страдающей души, что бы ты ни переживала
This song is for you
Эта песня для тебя
I wanna wish you more life
Я хочу пожелать тебе больше жизни
No dark days, no more poor nights
Никаких тёмных дней, никаких тяжёлых ночей
I fought so hard for the tour lights
Я так боролся ради света софитов
The war not done 'cause it's more fights
Но война не окончена, ведь впереди ещё бои
I really, really wanna wish you more life (oh)
Я правда-правда хочу пожелать тебе больше жизни (о)
Hold all the games for the fort nights (oh)
Оставь все игры для этих ночей (о)
I pray God's peace over your life
Я молю о мире для твоей жизни
If no one believe me then the Lord might
Если никто не верит мне, то Господь может
Then the Lord might (then the Lord might)
То Господь может (то Господь может)
Give you more life (give me more, give me more, give me more life, give me more)
Даровать тебе больше жизни (дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше жизни, дай мне больше)
I pray the Lord might (give me more)
Я молюсь, Господь может (дай мне больше)
Give you more life (no more struggles, no more pain)
Даровать тебе больше жизни (нет больше борьбы, нет больше боли)
I pray, I pray the Lord give you more life (give me more, give me more, give me more life)
Молюсь, молюсь, чтобы Господь дал тебе больше жизни (дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше жизни)
No more darkness, no more hard times
Нет больше тьмы, нет больше трудных времён
Only more life, oh
Только больше жизни, о
Only more life
Только больше жизни
I pray, I pray (only more life)
Молюсь, молюсь (только больше жизни)
I pray, I pray (only more life)
Молюсь, молюсь (только больше жизни)
I pray in his name, yeah
Молюсь во имя Его, да
Only more life
Только больше жизни
More life
Больше жизни
More life, yeah
Больше жизни, да
I pray in his name
Молюсь во имя Его





Writer(s): Akinosho Olurotimi, Enojo Paul Onugba, Malcom Morgan, Justin Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.