Rotimi - Sip Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rotimi - Sip Slow




Sip Slow
Boire lentement
Sip slow
J'avale lentement
I sip slow, baby
Je bois lentement, mon cœur
"We do it for the–"
« On fait ça pour le– »
Every time I sip slow, sip slow babe
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
Every time I sip slow, sip slow baby
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
I'm drunk right now
Je suis ivre en ce moment
I'm really drunk right now, girl
Je suis vraiment ivre en ce moment, mon cœur
I don't wanna get sober
Je ne veux pas me réveiller
Can't believe it's all over
Je ne peux pas croire que tout est fini
Somethin' wrong right now
Quelque chose ne va pas en ce moment
Somethin' wrong right now, yeah
Quelque chose ne va pas en ce moment, oui
Now we touchin', now we kissin',
Maintenant on se touche, maintenant on s'embrasse,
now got me catchin' feelings and you off right now, girl
maintenant j'ai des sentiments et tu pars en ce moment, mon cœur
Memories ain't fading, it's all I'm thinkin' lately
Les souvenirs ne s'estompent pas, c'est tout ce à quoi je pense ces derniers temps
Bring it over, bring it over, oh girl
Ramène-le, ramène-le, oh mon cœur
Every time I sip slow, sip slow babe
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
Every time I sip slow, sip slow baby (Baby, every time)
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour (Mon cœur, chaque fois)
I reminisce 'bout you babe (Oh)
Je me souviens de toi, mon amour (Oh)
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
I reminisce 'bout you
Je me souviens de toi
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you
Je me souviens de toi
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I'm gone right now
Je suis parti en ce moment
I'm really gone right now, girl
Je suis vraiment parti en ce moment, mon cœur
And I never wanna come down
Et je ne veux jamais redescendre
Girl, I need you in the clouds now
Mon cœur, j'ai besoin de toi dans les nuages maintenant
One more chance (One more)
Une chance de plus (Une de plus)
You talkin' one more chance now
Tu parles d'une chance de plus maintenant
So you come in, then you love me
Alors tu entres, puis tu m'aimes
Yeah, you leave then I'm back right down, girl
Oui, tu pars, puis je suis de nouveau au plus bas, mon cœur
Wasted, wasted my time with you
J'ai gaspillé, gaspillé mon temps avec toi
Still I wanna spend time with you
J'ai quand même envie de passer du temps avec toi
Wasted, wasted my time with you
J'ai gaspillé, gaspillé mon temps avec toi
Still I wanna spend time with you, woah
J'ai quand même envie de passer du temps avec toi, ouais
Memories ain't fadin', it's all I'm thinkin' lately
Les souvenirs ne s'estompent pas, c'est tout ce à quoi je pense ces derniers temps
Bring it over, bring it over, oh girl
Ramène-le, ramène-le, oh mon cœur
Every time I sip slow, sip slow babe
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
Every time I sip slow, sip slow baby (Baby, every time)
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour (Mon cœur, chaque fois)
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
Every time I sip slow, sip slow babe
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
Every time I sip slow, sip slow babe
Chaque fois que j'avale lentement, j'avale lentement, mon amour
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you baby
Je me souviens de toi, mon cœur
I reminisce 'bout you
Je me souviens de toi
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour
I reminisce 'bout you
Je me souviens de toi
I reminisce 'bout you babe
Je me souviens de toi, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.