Lyrics and French translation Roto - Hol' Up

Hol' Up

Yeah
You jus' goin' have to hold up a lil'
Jus' wait a second
I be pretty tired so... I'll probably take a while to get back to you
Just hold up

Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up
Had to tell 'em hold up

Oh yeah, oh yeah
I be like hold up
My heart already done be holed up
Fuck the feels, I been had to froze up
Think I been trippin' a lil' too much
Them others out there trickin', won't budge
Lost the connection, there ain't no touch
I jus' been duckin' cause I don't trust
If we for real man I don't know ya
Okay like yeah I be like hold up
Diamonds on me got me lil' colder
Pretty hurt and that be all over
Smokin' up the pain, oh I'm goin' roll up
Think I'll lay up on some rackies, thas' my shoulder

I tell her go 'head and pour me numb
I got me the tickets for front row
I know that I'm in for a disaster of a show
I know it's goin' kill me in the end, I know fosho
I know that I'm better off alone, I know, I know
I know it's them bad times cause time is moving slow
I know that I'm high, but on the real I'm low

Can't do love, so I fuck on a hoe
I'm getting bread, I'm getting the dough
Don't want feel like I owe someone
Can't, can't have no one
Man, man I'm so done
Yeah, I know I'm dumb
I'm always in wrong

Okay like oh shit
Okay like oh shit
Okay like oh shit
Okay like oh
I'm livin' slow
But I'ma die quick
Oh I'ma die quick
Oh I'ma die

I know that I'm in for a disaster of a show
I know that I'm in for a disaster of a show
I know, disaster of a show
Tell her go 'head and jus' pour me numb
Yeah pour me numb
Shawty go ahead and pour me numb

Attends un peu

Ouais
Tu vas juste devoir attendre un peu
Juste une seconde
Je suis assez fatigué alors... Je vais probablement mettre un peu de temps à te répondre
Attends juste un peu

J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre
J'ai dû leur dire d'attendre

Oh ouais, oh ouais
Je suis du genre à dire attends
Mon cœur est déjà troué
Au diable les sentiments, j'ai dû me glacer
Je pense que je délire un peu trop
Les autres là-bas trichent, ils ne bougent pas
J'ai perdu la connexion, il n'y a plus de contact
J'évite juste parce que je ne fais pas confiance
Si on est vraiment pour de vrai, je ne te connais pas
Ouais, genre, je suis du genre à dire attends
Les diamants sur moi me rendent un peu plus froid
Assez blessé et ça se voit partout
Je fume la douleur, oh je vais rouler un joint
Je pense que je vais me reposer sur des billets, c'est mon épaule

Je lui dis vas-y et sers-moi jusqu'à l'engourdissement
J'ai les billets pour le premier rang
Je sais que je vais assister à un spectacle désastreux
Je sais que ça va me tuer à la fin, je le sais pour sûr
Je sais que je suis mieux tout seul, je sais, je sais
Je sais que ce sont les mauvais moments parce que le temps passe lentement
Je sais que je suis défoncé, mais en vrai je suis au fond du trou

Je ne peux pas faire l'amour, alors je baise une pute
Je gagne du pain, je gagne de la pâte
Je ne veux pas avoir l'impression de devoir quelque chose à quelqu'un
Je ne peux pas, je ne peux pas avoir personne
Mec, mec, j'en ai tellement marre
Ouais, je sais que je suis bête
J'ai toujours tort

Genre oh merde
Genre oh merde
Genre oh merde
Genre oh
Je vis lentement
Mais je vais mourir vite
Oh je vais mourir vite
Oh je vais mourir

Je sais que je vais assister à un spectacle désastreux
Je sais que je vais assister à un spectacle désastreux
Je sais, un spectacle désastreux
Dis-lui vas-y et sers-moi jusqu'à l'engourdissement
Ouais sers-moi jusqu'à l'engourdissement
Chérie vas-y et sers-moi jusqu'à l'engourdissement