Rotterdam - Cielo Rotto - translation of the lyrics into French

Cielo Rotto - Rotterdamtranslation in French




Cielo Rotto
Ciel Brisé
Esto es Grisáceo.
C'est Grisâtre.
Directo en ese trayecto perfecto de lejos manejo mi game
Direct sur cette trajectoire parfaite, de loin je maîtrise mon jeu
Concreto modesto, firmando contratos si salen mal solo pain
Concret modeste, signant des contrats, si ça tourne mal, seulement de la douleur
Conecto con esto, me pone molesto que obran nefasto y profesan amén
Je me connecte à ça, ça m'énerve qu'ils agissent mal et professent amen
Que amen mis versos y mi proceso en día soleado o de rain
Qu'ils aiment mes vers et mon processus, par jour ensoleillé ou pluvieux
(Ey)
(Hey)
Directo en ese trayecto perfecto de lejos manejo mi game
Direct sur cette trajectoire parfaite, de loin je maîtrise mon jeu
Concreto modesto, firmando contratos si salen mal solo pain
Concret modeste, signant des contrats, si ça tourne mal, seulement de la douleur
Conecto con esto, me pone molesto que obran nefasto y profesan amén
Je me connecte à ça, ça m'énerve qu'ils agissent mal et professent amen
Que amen mis versos y mi proceso en día soleado o de rain
Qu'ils aiment mes vers et mon processus, par jour ensoleillé ou pluvieux
(Ey)
(Hey)
Noticias sin títulos titulares de periódicos
Des nouvelles sans titres, des gros titres de journaux
Nótese su vínculo con gente llena de odio
Notez leur lien avec des gens pleins de haine
Imprimen sus mentiras con sinónimos melódicos
Ils impriment leurs mensonges avec des synonymes mélodiques
Y conviven reprimiendo a punta de elogios
Et vivent en réprimant à coup d'éloges
No hago grafiti, me defiendo con grafito y tinta
Je ne fais pas de graffitis, je me défends avec du graphite et de l'encre
Si nunca saco esto, que lo encuentren bajo el ice
Si je ne sors jamais ça, qu'on le retrouve sous la glace
Me siento a ratos en mi serie favorita
Je m'assois parfois devant ma série préférée
Breaking these supuestos fucking Bad guys
Brisant ces soi-disant putains de Bad guys
Rappin' all Day and night
Rappant toute la journée et la nuit
A veces me siento a estudiar y termino haciendo freestyle (word)
Parfois je m'assois pour étudier et je finis par faire du freestyle (word)
No compito en ligas, yo lo hago por la liga
Je ne participe pas à des ligues, je le fais pour la ligue
Nunca por ligues con cerebros como liches, ja! es lo que hay
Jamais pour des flirts avec des cerveaux comme des liches, ha! c'est comme ça
Aka Rotter, derrota ratos tristes
Aka Rotter, vainc les moments tristes
Derrite nubes grises
Fait fondre les nuages gris
Que provocan Gente sin dormir
Qui provoquent des gens sans sommeil
Ojeras felices, Checa sus matices, sobresalen cicatrices
Cernes heureux, Regarde leurs nuances, des cicatrices ressortent
No se van solo con reír
Elles ne disparaissent pas seulement en riant
Directo en ese trayecto perfecto de lejos manejo mi game
Direct sur cette trajectoire parfaite, de loin je maîtrise mon jeu
Concreto modesto, firmando contratos si salen mal solo pain
Concret modeste, signant des contrats, si ça tourne mal, seulement de la douleur
Conecto con esto, me pone molesto que obran nefasto y profesan amén
Je me connecte à ça, ça m'énerve qu'ils agissent mal et professent amen
Que amen mis versos y mi proceso en día soleado o de rain
Qu'ils aiment mes vers et mon processus, par jour ensoleillé ou pluvieux
(Ey)
(Hey)
Directo en ese trayecto perfecto de lejos manejo mi game
Direct sur cette trajectoire parfaite, de loin je maîtrise mon jeu
Concreto modesto, firmando contratos si salen mal solo pain
Concret modeste, signant des contrats, si ça tourne mal, seulement de la douleur
Conecto con esto, me pone molesto que obran nefasto y profesan amén
Je me connecte à ça, ça m'énerve qu'ils agissent mal et professent amen
Que amen mis versos y mi proceso en día soleado o de rain
Qu'ils aiment mes vers et mon processus, par jour ensoleillé ou pluvieux
You Know How We Do It
Tu sais comment on fait





Writer(s): Felipe Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.