Lyrics and translation Rotterdam feat. Kitt K - Punttos y Suspenso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Punttos y Suspenso
Точки и многоточие
Tiempos
difíciles
Colombia
edition
Тяжелые
времена,
колумбийское
издание
Buscamos
bendiciones
como
Big
Sean
Ищем
благословения,
как
Big
Sean
Fiel
a
mí
convicción
cambio
lo
oscuro
a
claro,
el
Bicho
Верен
своим
убеждениям,
меняю
тьму
на
свет,
Чувак
En
el
fincho
lluvia
'e
pinchos,
(cuidao)
В
стае
одни
стервятники,
(осторожно)
Aquí
los
negros
tienen
tumbao'
Здесь
у
всех
нигеров
есть
свой
стиль
Y
farrean
así
tengan
una
tumba
al
lao'
И
они
выпендриваются,
даже
если
рядом
могила
Normalizao'
В
порядке
вещей
La
violencia
es
el
pan
de
cada
día
y
más
para
el
que
no
ha
cenao'
Насилие
- хлеб
насущный,
особенно
для
тех,
кто
остался
без
ужина
No
se
ponga
salsa
o
le
quitan
lo
bailao'
Не
включай
сальсу,
а
то
отберут
все,
что
натанцевал
Se
comen
su
ego
como
Niko
Avocado
Пожирают
свое
эго,
как
Niko
Avocado
De
estas
barras
no
me
sacan
ni
con
abogado
Из
этих
строк
меня
не
вытащит
даже
адвокат
Lágrimas
de
cocodrilo
y
patadas
de
ahogado
Крокодиловы
слезы
и
попытки
утопающего
Es
lo
que
hace
más
de
uno
cuando
está
frustrado
Вот
что
делает
большинство,
когда
их
одолевает
разочарование
Hasta
tu
ghostwriter
te
hace
ghosting
Даже
твой
ghostwriter
тебя
"ghosтит"
Yo
con
mis
demonios
me
hago
Mosh
Pit
Я
со
своими
демонами
устраиваю
Mosh
Pit
Soy
un
viajante
como
Mos
Def
Я
странник,
как
Mos
Def
Nunca
me
amaño
y
les
digo
nos
pi'
Никогда
не
пасую
и
говорю
им
"валите
отсюда"
Tanta
técnica
y
sin
hacer
Crossfit
Столько
техники,
а
CrossFit
не
качаешь
Tu
contenido
es
baja
calidad
hamburguesas
Krusty
Твой
контент
- низкопробная
фигня,
как
бургеры
Красти
Soy
el
frito
que
los
deja
rosti
(za'os)
Я
тот
самый
фри,
от
которого
вы
краснеете
(зажарились)
Daban
risa
ahora
dan
pena
como
Bill
Cosby
Раньше
вызывали
смех,
а
теперь
жалость,
как
Билл
Косби
Hablan
de
la
yk
y
nunca
los
vi
Говорят
про
yk,
а
я
вас
там
не
видел
olvidados
como
free's
estando
ebrio
en
Lost
Beats
Забытые,
как
free's,
когда
напился
в
Lost
Beats
Rapeando
con
Rotter
Читаю
рэп
с
Rotter
Barras
x
por
deporte
Строчки
"x"
ради
спорта
Pa
salir
a
flote
Чтобы
остаться
на
плаву
De
letras
un
lote
Куча
текста
Vamos
bien
profundo
más
allá
del
neo
cortex
Идем
на
глубину,
дальше
неокортекса
No
hay
rap
de
memphis,
pa
esos
mensos
Нет
никакого
рэпа
Мемфиса,
для
этих
придурков
Hazme
tesis,
si
te
siento
Пиши
диссертацию,
если
хочешь
понять,
A
escuchar
como
plasmar
mi
praxis,
sobre
el
lienzo
Как
я
воплощаю
свою
практику
на
холсте
Coge
pincel,
y
escribe
desde
el
comienzo
Бери
кисть
и
пиши
с
самого
начала
No
hay
dos
como
estos
dos,
puntos
y
suspenso...
Нет
таких,
как
эти
двое,
точка
и
многоточие...
Tiempos
difíciles
a
lo
Pulp
Fiction
Тяжелые
времена
в
стиле
"Криминального
чтива"
Movie
Tarantino,
magia
tarán
y
atino
el
gol.
Фильм
Тарантино,
магия
"таран"
и
гол!
welcome
to
the
Low
Life
sonido
latino
Добро
пожаловать
в
Low
Life,
латинский
звук
Si
el
mundo
es
un
ghetto,
llegar
al
sol
nuestro
destino
(ou)
Если
мир
- это
гетто,
то
наша
цель
- добраться
до
солнца
(ou)
Yendo
a
8 millas
en
un
maserati
Мчусь
на
скорости
8 миль
в
Maserati
Backseat
freestyle
con
feat
de
fito
más
cerati
Backseat
фристайл
с
фитами
Fito
и
Cerati
Barras
violentas
como
Baltimore
Жесткие
строки,
как
Балтимор
Tus
héroes
falsos
de
batimovil,
el
mío
real
dile
Batigol
Твои
герои
- фальшивки
из
Бэтмобиля,
мой
настоящий,
назови
его
Батигол
predestinación
a
lo
Aries,
sin
vigor.
Предопределение,
как
у
Овна,
но
без
жизненной
силы.
Quiero
comprarte
una
casa
fea,
con
ninguna
flor
Хочу
купить
тебе
уродливый
дом,
без
единого
цветка
Ni
loto,
ni
alhelí,
sacó
los
dientes
este
león
Ни
лотоса,
ни
левкоя,
этот
лев
показал
зубы
Si
mala
hierba
nunca
muere,
no
estoy
vivo
por
amor
Если
сорняки
не
умирают,
то
я
живу
не
ради
любви
Ni
por
inercia,
más
estructuras
que
un
imperio
persa
И
не
по
инерции,
больше
построек,
чем
в
Персидской
империи
Persefone
me
hizo
la
conversa
Персефона
завела
со
мной
беседу
Hablamos
de
la
vida
y
de
la
muerte
Мы
говорили
о
жизни
и
смерти
De
mi
alma
y
cuerpo
inertes,
escuchando
todo
de
cabeza
О
моей
душе
и
безжизненном
теле,
слушая
все
с
ног
на
голову
First
of
all
fuck
the
fucking
law
Ублюдский
закон,
иди
он
к
черту
Acostumbran
a
trabajar
peor
que
una
fucking
hoe
(ou)
Приучают
работать
хуже
проститутки
(ou)
Fiel
a
mi
parche
como
Slick
Rick
Верен
своей
банде,
как
Slick
Rick
Esencia
western,
llámame
Cliff
o
Rick
Вестерн
в
душе,
называй
меня
Клифф
или
Рик
Dalton,
parches
los
jueves
Далтон,
по
четвергам
наши
сходки
Escribiría
3 sonatas
en
dublin
Я
бы
написал
3 сонаты
в
Дублине
Mi
venganza
llegará
en
flauta
como
Hamelín
Моя
месть
придет
под
звуки
флейты,
как
Гамельнский
крысолов
Confiaré
en
mi
avaricia
Я
буду
полагаться
на
свою
жадность
Picardía
y
malicia,
encarnaré
con
eficacia
en
un
Arlequín,
Word!
Хитрый
и
злопамятный,
эффектно
перевоплощусь
в
Арлекина,
вот!
Salgo
de
clase
detrás
de
una
máquina
a
Выхожу
из
класса
и
бегу
к
колонке,
escuchar
Conway
the
machine
чтобы
послушать
Conway
the
Machine
Coctel
Molotov
pa
tus
tácticas,
¿qué
muy
machín?
No!
Коктейль
Молотова
твоей
тактике,
думаешь,
ты
крутой?
Нет!
pasan
saliva
(you)
пускают
слюни
(you)
Te
sientes
grande?
Siempre
hay
alguien
más
arriba.
Чувствуешь
себя
важным?
Всегда
есть
кто-то
выше.
No
hay
rap
de
memphis,
pa
esos
mensos
Нет
никакого
рэпа
Мемфиса,
для
этих
придурков
Hazme
tesis,
si
te
siento
Пиши
диссертацию,
если
хочешь
понять,
A
escuchar
como
plasmar
mi
praxis,
sobre
el
lienzo
Как
я
воплощаю
свою
практику
на
холсте
Coge
pincel,
y
escribe
desde
el
comienzo
Бери
кисть
и
пиши
с
самого
начала
No
hay
dos
como
estos
dos,
puntos
y
suspenso...
Нет
таких,
как
эти
двое,
точка
и
многоточие...
SpaceKiddo,
Kitt
K
y
Rotter,
corran
antes
que
esto
explote.
SpaceKiddo,
Kitt
K
и
Rotter,
уносите
ноги,
пока
это
не
взорвалось.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Martinez, Santiago Garzón
Attention! Feel free to leave feedback.