Derrotta - Rotterdam translation in French

Derrotta

Disfruto bañarme hasta quedar como un anciano
Arrugado y estirado, que el espejo quede nublado
Si no soy rogado y agrandado es porque en el proceso
mi mente claramente he despejado

Relatador de historias, catador de chamber
acaparador de glorias, pero todas llegan tarde
en malas rachas un experto o un experimento
para ver en que momento me canso y digo memento

mori, tú sigue buscando a nemo y yo parchado con dory
Claro que me fijo en tus palabras
Pero como buen rapero más me fijo en el ritmo que hablas.
Don't kill my vibe I'm in search of the money

Nos escuchan rapear, sueltan la baba por allí
Yo todo un Ali Baba que va bailarse hasta un free
Escupiendo ritmos agresivo, no nocivo, corrosivo.
Luego pongo un jazz y escucho Peggy Lee

Don't tryna get my point
Or you'll get disappointed
What u want from me bro?
I just have the rap spotted
No trates entender mi punto o quedarás en decepción
Qué quieres de mi? solo tengo esta canción

Yo hago contriciones
Tu actúas con traiciones
Si me vas a ofender mejor hazlo con dicciones
siéntete libre no Pongo muchas condiciones
Pero puede que tu opinion quede llena de micciones

A veces me pregunto cuál es mi propósito
olvido el presente y vivo en un futuro inhóspito
Mi mente cuerda se basa en actos ilógicos
No sigue ordenes, pero si consejos retóricos

no creo en formulas para escribir ni redactar
he de datar de los 90s con este estilo pa
no soy bueno ligando
pero en una cancion puedo decirte y convencerte que eres mi idlio ahhh

Las apuestas como la bebida, todo en póker
Con los panas pokeron por vocación
eso es un joker
Yo quería ser como Willie Colón buscar una gitana
Y ahora estoy metido en líos con Marianas

Don't tryna get my point
Or you'll get disappointed
What u want from me bro?
I just have the rap spotted
No trates entender mi punto o quedarás en decepción
Qué quieres de mi? solo tengo esta canción (bis)

Solo tengo esta canción.

Défaite

J'aime me baigner jusqu'à ressembler à un vieillard
Ridé et détendu, que le miroir soit embué
Si je ne suis pas supplié et encensé, c'est parce que durant le processus
j'ai clairement vidé mon esprit

Conteur d'histoires, dégustateur de chambres
collectionneur de gloires, mais toutes arrivent tard
en période de disette, un expert ou une expérience
pour voir à quel moment je me lasse et je dis memento

mori, toi continue à chercher Némo et moi je suis avec Dory
Bien sûr que je fais attention à tes paroles
Mais en bon rappeur, je fais plus attention au rythme de ta voix.
Don't kill my vibe I'm in search of the money

Ils nous écoutent rapper, ils bavent par là
Je suis un Ali Baba qui va danser jusqu'à un free
Crachant des rythmes agressifs, non nocifs, corrosifs.
Puis je mets un jazz et j'écoute Peggy Lee

Don't tryna get my point
Or you'll get disappointed
What u want from me bro?
I just have the rap spotted
N'essaie pas de comprendre mon point de vue ou tu seras déçue
Qu'est-ce que tu veux de moi ? J'ai juste cette chanson

Je fais des contritions
Tu agis avec traîtrise
Si tu veux m'offenser, fais-le avec des mots choisis
sens-toi libre, je ne pose pas beaucoup de conditions
Mais ton opinion risque d'être pleine d'erreurs

Parfois je me demande quel est mon but
j'oublie le présent et je vis dans un futur inhospitalier
Mon esprit sain se base sur des actes illogiques
Il ne suit pas les ordres, mais des conseils rhétoriques

je ne crois pas aux formules pour écrire ou rédiger
je dois dater des années 90 avec ce style pour
je ne suis pas bon dragueur
mais dans une chanson je peux te dire et te convaincre que tu es mon idole ahhh

Les paris comme la boisson, tout au poker
Avec les potes, poker par vocation
c'est un joker
Je voulais être comme Willie Colón, chercher une gitane
Et maintenant je suis dans des histoires avec des Marianne

Don't tryna get my point
Or you'll get disappointed
What u want from me bro?
I just have the rap spotted
N'essaie pas de comprendre mon point de vue ou tu seras déçue
Qu'est-ce que tu veux de moi ? J'ai juste cette chanson (bis)

J'ai juste cette chanson.