Lyrics and translation Rotting Christ - A Sorrowfull Farewell
Counting
the
time
Je
compte
le
temps
Waiting
for
the
crime
J'attends
le
crime
The
loss
of
innocence
La
perte
de
l'innocence
A
faint
reminiscence
Un
vague
souvenir
I′m
in
the
twilight
Je
suis
au
crépuscule
Surrounded
by
the
night
Entouré
par
la
nuit
The
memories
have
been
disgraced
Les
souvenirs
ont
été
déshonorés
The
scene
is
still
unchanged
La
scène
est
toujours
inchangée
The
time
is
near
Le
temps
est
proche
The
messgae
is
clear
Le
message
est
clair
The
battle
will
be
fought
La
bataille
sera
menée
Fight
now.Fear
not.
Bats-toi
maintenant.
N'aie
pas
peur.
I
keep
stil
Je
reste
immobile
I
am
trying
to
feel
J'essaie
de
sentir
The
hate
that's
within
you
La
haine
qui
est
en
toi
Im
going
to
win
you
Je
vais
te
gagner
I
was
mistaken
Je
me
suis
trompé
I
was
forgotten
J'ai
été
oublié
Unbroken
silence
Silence
unbroken
Absolute
violence
Violence
absolue
I
praise
the
song
of
defeat
Je
chante
la
défaite
I
am
the
bottom
and
he′s
the
summit
Je
suis
le
bas
et
il
est
le
sommet
A
sorrowfull
farewell
Un
adieu
douloureux
Where
does
salvation
dwell?
Où
se
trouve
le
salut
?
Rate the translation
1
Shallow End
2 Sorrowfull Farewell
3 Wolf & Passion
4 Of Temptation Born
5 A Sorrowfull Farewell
6 19
7 In Darkness
8 Ruin & Misery
9 Ira Incensus
10 Between Times
11 Semigod
12 Full Colour Is the Night
13 As If By Magic
14 Out of Spirits
15 A Dead Poem
16 Among Two Storms
17 The Millenium King
18 Ten Miles High
2 Sorrowfull Farewell
3 Wolf & Passion
4 Of Temptation Born
5 A Sorrowfull Farewell
6 19
7 In Darkness
8 Ruin & Misery
9 Ira Incensus
10 Between Times
11 Semigod
12 Full Colour Is the Night
13 As If By Magic
14 Out of Spirits
15 A Dead Poem
16 Among Two Storms
17 The Millenium King
18 Ten Miles High
Attention! Feel free to leave feedback.