Lyrics and translation Rotting Christ - As If By Magic

As If By Magic

The night absorbs reality
And releases my fantasy
It tickles my vanity
And throws me into ecstasy
The abbys of illusion
Reveals a fairy land
I am in confusion
For I've got out of hand
And I became air
And I became fire
The enemies filled with despair
As I am getting higher
I have gained the wisdom
I have honoured the spell
I have conquered the stardom
I have beaten the night as well
Innocence arrives with dawn
All creatures start to die
They leave me alone
And are eager for the night
The fairies of the night
Surround me, beset me
Fear is their delight
They will try to take me
The new moon salutes me
The wind whispers a word
The wicked witches embrace me
And touch me with their magic hand
And I became air
And I became fire
The enemies filled with despair
As I am getting higher
I have gained the wisdom
I have honoured the spell
I have conquered the stardom
I have beaten the night as well
Innocence arrives with dawn
All creatures start to die
They leave me alone
And are eager for the night

Как по волшебству

Ночь поглощает реальность,
И освобождает мою фантазию.
Она щекочет мое самолюбие,
И бросает меня в экстаз.
Бездна иллюзий
Открывает волшебную страну.
Я в смятении,
Ведь я вышел из-под контроля.
И я стал воздухом,
И я стал огнем.
Враги наполнены отчаянием,
Пока я поднимаюсь все выше.
Я обрел мудрость,
Я почтил заклинание,
Я покорил звездное небо,
Я победил и ночь.
Невинность приходит с рассветом,
Все существа начинают умирать.
Они оставляют меня одного,
И жаждут ночи.
Феи ночи
Окружают меня, осаждают меня.
Страх — их наслаждение,
Они попытаются взять меня.
Новая луна приветствует меня,
Ветер шепчет слово,
Злые ведьмы обнимают меня,
И касаются меня своей волшебной рукой.
И я стал воздухом,
И я стал огнем.
Враги наполнены отчаянием,
Пока я поднимаюсь все выше.
Я обрел мудрость,
Я почтил заклинание,
Я покорил звездное небо,
Я победил и ночь.
Невинность приходит с рассветом,
Все существа начинают умирать.
Они оставляют меня одного,
И жаждут ночи.