Lyrics and translation Rotting Christ - Gilgameš
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
In
the
land
where
no
sun
rises
up
Dans
le
pays
où
aucun
soleil
ne
se
lève
I
assault
with
no
thoughts
to
turn
back
J'attaque
sans
penser
à
faire
demi-tour
I
will
battle
till
the
dawn
faint
the
sun
Je
me
battrai
jusqu'à
ce
que
l'aube
ne
faiblisse
le
soleil
Death,
my
friend
I
will
not
be
outdone
Mort,
mon
amie,
je
ne
serai
pas
vaincue
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
I
swear
in
the
name
of
Ishtar
Je
jure
au
nom
d'Ishtar
I
summon
you
in
the
realm
of
Nergal
Je
t'invoque
dans
le
royaume
de
Nergal
I
will
fight
till
all
dead
will
stand
up
Je
me
battrai
jusqu'à
ce
que
tous
les
morts
se
lèvent
I
am
Gilgamesh
the
demigod
Je
suis
Gilgamesh
le
demi-dieu
I
am
Gilgamesh
the
demigod
Je
suis
Gilgamesh
le
demi-dieu
The
unbowed
the
strong
of
this
world
L'inébranlable
le
fort
de
ce
monde
I
have
built
for
you
the
walls
of
Uruk
Je
vous
ai
construit
les
murs
d'Uruk
Gilgamesh
semigod
glorious
son
of
God
Gilgamesh,
fils
de
Dieu,
le
glorieux
fils
de
Dieu
I
am
Gilgamesh
the
son
of
God
Je
suis
Gilgamesh
le
fils
de
Dieu
I
am
feeding
my
soul
with
your
blood
Je
nourris
mon
âme
de
ton
sang
I
will
fight
till
the
dusk
of
dawn
Je
me
battrai
jusqu'au
crépuscule
de
l'aube
Gilgamesh
semigod
glorious
son
of
God
Gilgamesh,
fils
de
Dieu,
le
glorieux
fils
de
Dieu
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
Anu
- Mommu
- Apsu
- Tiamut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.