Rotting Christ - Glory of Sadness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rotting Christ - Glory of Sadness




I was straight asleep / it was that night
Я крепко спал / это была та самая ночь.
I felt into it so deep / then I saw this light
Я погрузился в нее так глубоко, а потом увидел этот свет.
You′ve been there / I can only tell
Ты был там , я могу только сказать.
Suddenly scare / your fear I smell
Внезапно пугаюсь / твой страх я чую.
Past dressed in blue / blue of silence
Прошлое, одетое в синеву / синеву тишины
I wish I knew / the depth of ignorance
Хотел бы я знать всю глубину невежества
The wind was whistling / a great new song
Ветер свистел / великая новая песня
I started wondering / saw before long
Я начал задаваться вопросом / видел очень скоро
I sank into darkness / no strength left in me
Я погрузился во тьму, во мне не осталось сил .
I found nakedness / nothing else to see
Я нашел наготу-больше не на что смотреть.
The glory of sadness / death for death
Слава печали / смерть за смерть
The arrow of madness / the target is myself
Стрела безумия / цель - я сам .
Vague thoughts torture my head / you raise your veil you raise your name
Смутные мысли терзают мою голову / ты поднимаешь свою вуаль, ты поднимаешь свое имя.
Always fight never fear / cold dark night the battle is near
Всегда сражайся, никогда не бойся / холодная темная ночь, битва близка.
I sensed danger caught in a trap / it took an instant the struggle was sharp
Я почувствовал опасность, попавшую в ловушку / это заняло мгновение, борьба была острой.
I remember what you had said / the challenger will prevail
Я помню, что ты сказал: "соперник победит".
I remember what you had said / the challenger will prevail
Я помню, что ты сказал: "соперник победит".
I was straight asleep / it was that night
Я крепко спал / это была та самая ночь.
I felt into it so deep / then I saw this light
Я погрузился в нее так глубоко, а потом увидел этот свет.
Far beyond this world / a new one lies
Далеко за пределами этого мира лежит новый.
A seret I've been told / I saw it with my eyes
Мне говорили, что я видел это своими глазами.
You′ve been there / I can only tell
Ты был там , я могу только сказать.
Suddenly scare / your fear I smell
Внезапно пугаюсь / твой страх я чую.
Past dressed in blue / blue of silence
Прошлое, одетое в синеву / синеву тишины
I wish I knew / the depth of ignorance
Хотел бы я знать всю глубину невежества





Writer(s): Athanasios Tolis


Attention! Feel free to leave feedback.