Lyrics and translation Rotting Christ - I Believe

"Ερχομαστε από μια σκοτεινη αβυσσο
Καταληγουμε σε μια σκοτεινη αβυσσο
Το μεταξυ φωτεινο διαστημα
Το λεμε ζωη"

Πιστεύω σ' ένα Θεό
Ακρίτα, Διγενή
Στρατευόμενο
Πάσχοντα
Μεγαλοδύναμο
Όχι παντοδύναμο
Πολεμιστή στ' ακρότατα σύνορα
Στρατηγό αυτοκράτορα σε όλες τις φωτεινές δυνάμεις
Τις ορατές και τις αόρατες

Πιστεύω στ' αναρίθμητα, εφήμερα προσωπεία που πήρε ο Θεός στους αιώνες
Και ξεκρίνω πίσω από την απαυτή ροή του
Την ακατάλυτη ενότητα
Πιστεύω στον άγρυπνο βαρύν αγώνα Του
Που δαμάζει και καρπίζει την ύλη
Τη ζωοδόχα, πηγή φυτών και ανθρώπων
Πιστεύω στην καρδιά του ανθρώπου
Το χωματένιο αλώνι
Όπου μέρα και νύχτα παλεύει ο Ακρίτας με το θάνατο
"Βοήθεια!" κράζεις, Κύριε
"Βοήθεια!" κράζεις, Κύριε, κι ακούω

Μέσα μου οι προγόνοι και απογόνοι κι οι ράτσες όλες
Κι όλη η γης, ακούμε με τρόμο, με χαρά, την κραυγή Σου
Μακάριοι όσοι την ακούν και χύνουνται να σε λυτρώσουν Κύριε και λεν
"Εγώ και συ μονάχα υπάρχουμε"
Μακάριοι όσοι σε λύτρωσαν, σμίγουν μαζί Σου Κύριε και λεν
"Εγώ και Συ είμαστε Ένα"
Και τρισμακάριοι όσοι κρατούν και δε λυγούν, απάνω στους ώμους τους
Το μέγα, εξαίσιο, αποτρόπαιο μυστικό
"Και το Ένα τούτο δεν υπάρχει"

"Мы пришли из темной бездны
Мы оказываемся в темной бездне
Светлое пространство между
Мы называем это жизнью."

Я верю в единого Бога
Акрита, Дигени
Призывник
Страдалец
Великий всемогущий
Не всемогущий
Воин на крайней границе
Император-генерал всех светлых сил
Видимое и невидимое

Я верю в бесчисленные эфемерные маски, которые Бог принимал на протяжении веков
И я стою за этим потоком
Нерушимое единство
Я верю в его бдительную тяжелую борьбу
Что укрощает и пожинает материю
Зоооча, источник растений и людей
Я верю в сердце человека
Земляной гумно
Где день и ночь Акритас сражается со смертью
"Помогите!"вы плачете, сэр.
"Помогите!"ты плачешь, Господи, и я слышу

Во мне предки, потомки и все расы
И вся Земля, мы слышим с ужасом, с радостью твой крик
Блаженны те, кто слышит это и изливает, чтобы искупить тебя, Господь, и говорит
"Существуем только ты и я".
Блаженны те, которые искупили тебя, смешались с Тобою, Господи, и говорят:
"Ты и я - одно целое"
И трисмакари те, кто держит и не сгибается, на своих плечах
Великая, изысканная, отвратительная тайна
"А этого не существует"